Does every portrait tell a story? The origins of the English word "portrait" trace back to the French portraire, which comes from the phrase trait pour trait, meaning "line by line," describing the process of creating a likeness.