
فستیوال نوروز ۱۴۰۵: تاکستان عشق
یکشنبه، ۱۵ مارچ ۲۰۲۶
۱:۱۵ تا ۴:۱۵ بعد از ظهر
کتابخانه ی مرکزی لس آنجلس
جشنی دوزبانه در گرامیداشت بهار برای همگان، به رایگان
فستیوال نوروز کتابخانه ی همگانی لس آنجلس آغاز بهار را جشن گرفته و مجموعه ای از برنامه های فرهنگی سرگرم کننده و آموزشی برای همه سنین ارائه می دهد. این برنامه ها شامل دیدار با نویسندگان، اجرای موسیقی، کارگاه های آموزشی، کاردستی های گوناگون، و دیگر برنامه ها به زبان های فارسی و انگلیسی است.
نوروز جشنی سه هزار ساله برای گرامیداشت آغاز بهار و سال نوی ایرانی است. این آیین در قالب مجموعهای از فعالیتها و برنامههای همزمان در طول فستیوال نوروز کتابخانه پاس داشته میشود. شرکت همگان در این برنامه رایگان و آزاد است:
- شوی زندهی تاکستان عشق با اجرای گروهی از هنرمندان ایرانی-امریکایی لس آنجلس و قصهگویی تارا گرامی*
- دیدار با نویسندگان به زبان انگلیسی: عبدی نظامیان و زوئی قهرمانی
- دیدار با نویسندگان به زبان پارسی
- بازیها و کاردستیهای نوروزی
- کارگاههای آموزشی: مانند سفالگری و کاشیکاری
- شعرخوانی به زبانهای انگلیسی و پارسی
- اجرای موسیقی زنده
- نمایش خزندگانی از سرزمین پارس
- نمایشگاه کتاب فارسی
- سفرهی هفت سین ویژه
*بلیت رایگان شوی زندهی تاکستان عشق در محل کتابخانه قابل دریافت است و به ترتیب ورود به شرکت کنندگان داده خواهد شد. ظرفیت سالن محدود است.
اطلاعات درباره ی پارکینگ
کتابخانهی مرکزی لس آنجلس در مرکز شهر یا داون تاون لس آنجلس قرار دارد. پارکینگهای رایگان و پولی فراوانی در این منطقه وجود دارند. کتابخانهی مرکزی لس آنجلس هیچ پارکینگی از آن خود ندارد و هیچ سازه یا مجموعهی پارکینگی را در این منطقه را اداره نمیکند. برای کمک به کاربران در یافتن نرخ مناسب، کتابخانه با گاراژ وست لاون (West Lawn Garage) مذاکره کرده و نرخ ویژهای را تنظیم کرده است. این گاراژ در آدرس زیر قرار دارد:
524 South Flower Street, Los Angeles, CA 90071
اگر تمایل دارید در این گاراژ پارک کنید، میتوانید از تخفیف ویژهی کاربران کتابخانه در طول ساعات کاری کتابخانه بهرهمند شوید. توجه داشته باشید که تخفیف یا ولیدیشن (validation) کتابخانه بر بلیت خودروهایی که پیش از گشایش کتابخانه به گاراژ وارد شوند یا پس از بسته شدن آن از گاراژ خارج شوند اعمال نخواهد شد. اگر بازدیدکنندگان در زمانی به گاراژ وست لاون وارد شده یا از آن خارج شوند که کتابخانه بسته است، باید نرخ بازار یا مارکت ریت را برای تمام مدت بازدیدشان بپردازند، حتا اگر مهر تخفیف یا ولیدیشن را هم روی بلیت خود داشته باشند.
اگر تصمیم دارید روز یکشنبه ۱۵ مارچ ۲۰۲۶ در گاراژ وست لاون خودروی خود را پارک کنید، نرخ ثابت آن روز با مهر تخفیف معتبر کتابخانه یک دلار خواهد بود. برای بهرهمندی از این نرخ لطفن:
- راس ساعت ۱ بعد از ظهر یا پس از آن به گاراژ وارد شوید، نه زودتر!
- کارت عضویت کتابخانه را همراه خود بیاورید. اگر عضو کتابخانه نیستید، میتوانید کارت عضویت را به رایگان دریافت کنید. برای دریافت این کارت، لطفن گواهینامه رانندگی یا کارت شناسایی عکسدار خود را همراه با مدرکی رسمی که نام و نشانی محل سکونت شما را نشان دهد (مانند قبض برق یا گاز یا صورت حساب بانکی) به همکاران ما ارائه دهید.
- پیش از خروج از کتابخانه بلیت پارکینگ خود را به میز مرجع یا InfoNow نشان دهید و مهر تخفیف یا ولیدیشن دریافت کنید.
- پیش از ساعت ۵ بعد از ظهر از گاراژ وست لاون خارج شوید.
اثر هنری تاکستان عشق
فستیوال نوروز هر سال پیرامون بنمایه یا تم موضوعی ویژهای شکل میگیرد که به بازنمون مفهومی و دیداری آن در اثر هنری فستیوال پدیدار میشود. بنمایهی «تاکستان عشق» بر شراب تمرکز دارد که همچون رشتهای تمامی جنبههای فستیوال را به هم پیوند میزند.
اثر هنری فستیوال نوروز امسال پیوندی مستقیم میان گنجینهی فرهنگی مردمان ایرانی-امریکایی شهرمان با هدف و ماموریت کلیدی کتابخانه برقرار میکند. کتابخانهی مرکزی لس آنجلس همچون پهنهای است که در آن فرهنگ و خرد شرق و غرب در هم میآمیزند تا روشنگر و آموزگار مردم این شهر باشند.
درباره بن مایه نوروز امسال، هنرمندان و فرایند خلق این اثر بیشتر بدانید.
هنرمندان و سهم هر یک در تولید این اثر هنری
بنمایهی فستیوال امسال و اثر هنری آن توسط گروهی از شهروندان ایرانی-امریکایی شکل گرفت که گرد هم آمدند تا این اثر هنری را با هم بیافرینند:
هنرمند: شیرین صدری
مشارکت: نشان نوروز و آسمان شب
شیرین هنرمند ایرانی چندرشتهای است که با سرامیک، فلز و فرمهای پوشیدنی کار میکند. پراکتیس او ریشه در شناخت بهتر مواد و فرایندهای ساخت با دست دارد و به تولید اشیای مجسمهگونهای میانجامد که خودمانی بودن، کمالگریزی و حضور بیهیاهو را بازنمایی میکنند. شیرین با بهرهگیری از هنر و تکنیک مسگری، نشان نوروز سردر را طراحی کرد، با دست برید و به پایان رسانید. او همچنین، آسمان شب را دست نقاشی کشید و در اجرای نهایی اثر هنری مشارکت کرد.
هنرمند: حمید رستگار
مشارکت: درهای ورودی و طاق چوبی بالای آن، زیرساخت چوبی اثر هنری
حمید برنامهریز ارشد در صنعت هوافضا است. تخصص او هماهنگ ساختن برنامههای زمانی پیچیده فرایند تولید است که اجرای درست و دقیق فعالیتها میانجامد. خارج از محیط کار، او از کار با چوب، ماهیگیری و گشت و گذار در طبیعت لذت میبرد. حمید در ورودی خیابان فلاور را مدلسازی کرد و سپس با استفاده روشهای مختلف نجاری این درها و طاق چوبی بالای آن را ساخت. همچنین، او زیرساختی چوبی برای این اثر هنری ساخت که تمامی محتوای اثر، از جمله ستونها، رایتان، آسمان شب و جز آن را در خود جای است. در روز اجرای نهایی نیز او به تیم پیوست تا جزءهای پراکنده این اثر هنری را کنار هم آورند.
هنرمند: علیپاشا صدری
مشارکت: ستونهای پارسی
علیپاشا مهندس عمران ایرانی است که هماکنون مشغول ساخت یک نرمافزار شبیهساز است. سرگرمیهای او شامل همسرایی به زبان پارسی، کار با چوب، کارهای خلاقانه و گهگاه، پروژههای چاپ سهبعدی است. علیپاشا طرح اولیهی ستونهای پارسی را خریداری کرد و سپس آن را برای این اثر هنری مناسبسازی، چاپ، و روتوش کرد.
هنرمند: رامین برزگر
مشارکت: عکاسی، طراحی گرافیکی و پردازش دیجیتالی اثر هنری، کارگردانی
رامین برزگر هنرمند دیداری و عکاس معماری نامداری در عرصه بینالمللی است. او تاکنون بیش از ۸۰ جایزهی بینالمللی در زمینهی عکاسی دریافت کرده است. رامین در سال ۲۰۲۵ به عنوان یکی از ۱۰۰ هنرمند شایستهی دریافت جایزه ال گرکو از موسسهی آی. سی. ام. گستورا کالچرا در بارسلونای اسپانیا برگزیده شد. آثار او رابطهی میان فضا، نور، و تجربهی انسانی را جستجو میکنند. کتاب تازهی رامین با عنوان ایترنال فریمز (=قابهای جاویدان) عکسهایی از معماری در پنج قاره جهان را در خود گنجانده است. رامین ب. به تیم اجرای اثر هنری پیوست و همراه با رامین ن. و تکی اجرای صحنهی تخت جمشید در اثر هنری را کارگردانی کرد. سپس، او از این اثر هنری عکس و فیلم گرفت و آن را پردازش کرد تا برای انتشار چاپی و آنلاین آماده شود.
هنرمند: تکی غلامی
مشارکت: تدوین درونمایهی مفهومی اثر هنری، طاق ورودی، کارگردانی
تکی کتابدار دو زبانهای است که علاقه و تمرکز ویژه ای بر برنامهسازی با روش اجتماع-محور دارد. او دبیر فستیوال سالانهی نوروز کتابخانه است. او در اوقات فراغت خود از آشپزی، باغبانی، کارهای دستی و ورزش تنیس لذت میبرد. تکی به همکاری رامین ن. بنمایه فستیوال و درونمایهی مفهومی اثر هنری را تدوین کردند. او همچنین خوشههای انگور سفالی را ساخت و در کارگردانی اجرای صحنهی تخت جمشید در اثر هنری مشارکت کرد. تکی در ساخت طاق ورودی از آجر به رامین ن. نیز یاری رساند و در اجرای نهایی اثر هنری مشارکت کرد.
هنرمند: رامین نادری
مشارکت: تدوین درونمایهی مفهومی اثر هنری، رایتان (صُراحی)، طاق ورودی، کارگردانی
رامین ن. کتابدار، پژوهشگر، و اجتماعساز است. او دبیر فستیوال سالانهی نوروز کتابخانه نیز است. رامین در وقت آزاد خود از سرودن شعر، سفالگری، کار با چوب، طراحی و ساخت سازههای بی آلایش، و پختن کباب کوبیده و خواندن کتابهای گویا لذت میبرد. رامین ن. با همکاری تکی بنمایه فستیوال و درونمایهی مفهومی اثر هنری را تدوین کرد. او رایتان (صراحی) دورهی هخامنشی، کوزهی شراب و پیالهها را با گل سفالگری و با دست ساخت و رنگآمیزی کرد، طاق ورودی را با کمک تکی ساخت و اجرای نهایی اثر هنری را کارگردانی کرد.






















