The Library will be closed on Sunday, April 5, 2026, in observance of Easter.

Jane Hirshfield

Bio: 
Jane Hirshfield is the author of six collections of poetry, including After, Given Sugar, Given Salt, The Lives of the Heart, and The October Palace, as well as a book of essays, Nine Gates: Entering the Mind of Poetry. She edited and co-translated The Ink Dark Moon: Love Poems by Komachi & Shikibu, Women of the Ancient Court of Japan, Women in Praise of the Sacred: 43 Centuries of Spiritual Poetry by Women, and Mirabai: Ecstatic Poems. Her work has appeared in many publications including The New Yorker and The Times Literary Supplement. In 2004, Hirshfield was awarded the 70th Academy Fellowship for distinguished poetic achievement by The Academy of American Poets, an honor formerly held by such poets as Robert Frost and Elizabeth Bishop.

Sean Carroll is a theoretical physicist at the California Institute of Technology. His research focuses on theoretical physics and cosmology. Carroll is the author of From Eternity to Here, about cosmology and the arrow of time, has written a graduate textbook, Spacetime and Geometry: An Introduction to General Relativity, and recorded a course on dark matter and dark energy for The Teaching Company. He is a contributor to the group blog Cosmic Variance.

Episode 52: Jane Hirshfield

Thursday, March 24, 2022
00:03:17
Listen:
Episode Summary

Los Angeles Poet Laureate Lynne Thompson reads Jane Hirshfield’s poem "Today, Another Universe" from her collection Ledger.


Participant(s) Bio

Award-winning poet, essayist, and translator Jane Hirshfield is the author of nine collections of poetry, including Ledger (2020); The Beauty (2015), longlisted for the National Book Award; Come, Thief (2011), a finalist for the PEN USA Poetry Award; and Given Sugar, Given Salt (2001), a finalist for the National Book Critics Award. Hirshfield is also the author of two collections of essays, Nine Gates: Entering the Mind of Poetry (1997) and Ten Windows: How Great Poems Transform the World (2015).

Source: PoetryFoundation.org


Haiku in Zapotec: From Oaxaca to Japan and Back

Jane Hirshfield and Víctor Terán
In Conversation With Poet and Translator David Shook
Tuesday, January 23, 2018
01:32:24
Listen:
Episode Summary

Because of its similar celebration of the beauty of the natural world and focus on compactness, contemporary Zapotec-language poetry shares much in common with the Japanese haiku. Poet Víctor Terán—who’s performed his work from Oaxaca to London—will share some of his translations of the Japanese masters of the form alongside his own original Zapotec haiku, and American poet Jane Hirshfield will discuss both the haiku form and the way that the natural world informs her own work. The program will culminate with the presentation of Terán’s new translation into Zapotec of a poem by Hirshfield and a conversation between the two poets, moderated by David Shook—translator, poet, and publisher of Phoneme Media.

Bilingual program Spanish/English with simultaneous interpretation by Antena Los Ángeles.

This program is produced as part of the Getty's initiative Pacific Standard Time: LA/LA.


Participant(s) Bio

Jane Hirshfield is the author of six collections of poetry, including After, Given Sugar, Given Salt, The Lives of the Heart, and The October Palace, as well as a book of essays, Nine Gates: Entering the Mind of Poetry. She edited and co-translated The Ink Dark Moon: Love Poems by Komachi & Shikibu, Women of the Ancient Court of Japan, Women in Praise of the Sacred: 43 Centuries of Spiritual Poetry by Women, and Mirabai: Ecstatic Poems. In 2004, Hirshfield was awarded the 70th Academy Fellowship for distinguished poetic achievement by The Academy of American Poets, an honor formerly held by such poets as Robert Frost and Elizabeth Bishop. In 2012, she was elected Chancellor of the Academy. Her newest work, published spring of 2015, is a volume of poetry titled The Beauty, and a book of essays titled Ten Windows: How Great Poems Transform the World.

Víctor Terán was born in Juchitán de Zaragoza in 1958, and his work has been published extensively in magazines and anthologies throughout Mexico. His books of poetry include Sica ti Gubidxa Cubi (Like a new sun) and Ca Guichi Xtí’ Guendaranaxhii (The spines of love). Terán works as a media education teacher at the secondary level on the Oaxacan Isthmus.

David Shook is a poet, translator, and founder of Los Angeles-based nonprofit publishing house Phoneme Media. A graduate of the University of Oklahoma and the University of Oxford, Shook has performed his poetry in dozens of countries, from the Bangla Academy in Dhaka, Bangladesh to London’s Southbank, South by Southwest to PEN Haiti. His writing has appeared in Ambit, the Daily Beast, the Guardian, the Los Angeles Review of Books, Poetry, Poetry Review, and World Literature Today, among many other publications. He is a contributing editor to Ambit, Bengal Lights, the Los Angeles Review of Books, and World Literature Today. Follow Shook on Twitter @yearofpoetry and Instagram @dogamongmen


A Seismographic Attention: An Evening Of and On Poetry

Jane Hirshfield
In Conversation With Louise Steinman
Tuesday, May 19, 2015
01:22:58
Listen:
Episode Summary

The masterful poet and essayist shares her latest two works—Ten Windows: How Great Poems Transform the World, a dazzling collection of essays on poetry, and The Beauty, her newest book of poems—for a close look at poetry’s power to expand our perception of the perimeters of existence. Join Hirshfield as she walks us through many wonderful poems, examining how they work by tuning our attention, renovating language, and unfastening the mind.


Participant(s) Bio

Jane Hirshfield is the author of six collections of poetry, including After, Given Sugar, Given Salt, The Lives of the Heart, and The October Palace, as well as a book of essays, Nine Gates: Entering the Mind of Poetry. She edited and co-translated The Ink Dark Moon: Love Poems by Komachi & Shikibu, Women of the Ancient Court of Japan, Women in Praise of the Sacred: 43Centuries of Spiritual Poetry by Women, and Mirabai: Ecstatic Poems. In 2004, Hirshfield was awarded the 70th Academy Fellowship for distinguished poetic achievement by The Academy of American Poets, an honor formerly held by such poets as Robert Frost and Elizabeth Bishop. In 2012, she was elected Chancellor of the Academy. Her newest work, published spring of 2015, is a volume of poetry titled The Beauty and a book of essays titled Ten Windows: How Great Poems Transform the World.

Louise Steinman is the curator of the award-winning ALOUD series and co-director of the Los Angeles Institute for Humanities at USC. She is the author of three books: The Souvenir: A Daughter Discovers Her Father’s War; The Knowing Body: The Artist as Storyteller in Contemporary Performance and The Crooked Mirror: A Memoir of Polish-Jewish Reconciliation. She will be a spring 2015 writer-in-residence at the Warsaw Bauhaus. Her work appears, most recently, in The Los Angeles Review of Books and on her Crooked Mirror blog.


The Nature of Observation

Tuesday, April 5, 2011
01:22:27
Listen:
Episode Summary
How does a poet view time, the slant of light on a windowsill? How might a theoretical cosmologist approach those same phenomena? Hirshfield and Carroll---both at the vanguard of their disciplines-- discuss different (and perhaps similar) points of entry into the realm of observation and metaphor.

Participant(s) Bio
Jane Hirshfield is the author of six collections of poetry, including After, Given Sugar, Given Salt, The Lives of the Heart, and The October Palace, as well as a book of essays, Nine Gates: Entering the Mind of Poetry. She edited and co-translated The Ink Dark Moon: Love Poems by Komachi & Shikibu, Women of the Ancient Court of Japan, Women in Praise of the Sacred: 43 Centuries of Spiritual Poetry by Women, and Mirabai: Ecstatic Poems. Her work has appeared in many publications including The New Yorker and The Times Literary Supplement. In 2004, Hirshfield was awarded the 70th Academy Fellowship for distinguished poetic achievement by The Academy of American Poets, an honor formerly held by such poets as Robert Frost and Elizabeth Bishop.

Sean Carroll is a theoretical physicist at the California Institute of Technology. His research focuses on theoretical physics and cosmology. Carroll is the author of From Eternity to Here, about cosmology and the arrow of time, has written a graduate textbook, Spacetime and Geometry: An Introduction to General Relativity, and recorded a course on dark matter and dark energy for The Teaching Company. He is a contributor to the group blog Cosmic Variance.

Top