Ayuda en persona
VITA/TCE
El Programa de Ayuda Voluntaria a los Contribuyentes (VITA, por sus siglas en inglés) y el Programa de Asesoramiento Tributario para Personas de Edad Avanzada (TCE, por sus siglas en inglés) ofrecen ayuda tributaria básica gratuita a personas que generalmente tienen $57,000 o menos en ingresos, personas que tienen incapacidades y personas que tienen dominio limitado del inglés.
Debido al COVID-19, una cantidad de centros VITA /TCE están cerrados por un período indefinido de tiempo. Si deseas localizar un centro de VITA que esté operando cerca de ti, utiliza la herramienta en línea para localizar centros VITA (en inglés) o llama al 1-800-906-9887.
Tax Aide de AARP
El programa Tax-Aide, de AARP Foundation, ofrece preparación de impuestos gratuita e individualizada a personas de ingresos bajos o moderados —en especial a aquellas de 50 años o más. Encuentra un centro cerca de ti en línea (en inglés) o llama al 888-227-7669.
Centros VITA en Los Ángeles
Las siguientes universidades ofrecen servicios de preparación de impuestos gratuitos.
UCLA
- Haz una cita
- Idiomas: inglés, español y chino. Comunícate con UCLA para más información.
CSULB
- Haz una cita
- Idiomas: inglés y español. Asistencia limitada en coreano, ruso, chino y tagalo. Envía un correo electrónico a vita.csulb@gmail.com para más información.
CSUN
- Haz una cita
- Idiomas: inglés y español. Si necesitas asistencia en otros idiomas envía un correo electrónico a vita@csun.edu.
- También ofrece servicios de renovación y solicitud de número de identificación personal del contribuyente (ITIN, por sus siglas en inglés).
CSULA
- CSULA está trabajando con agencias locales para ofrecer servicios de preparación de impuestos. Para comenzar tu proceso, comunícate con una de las agencias mencionadas más abajo.
- Idiomas: español, armenio, farsi, ruso, coreano, mandarín, cantonés.
- All Peoples Community Center
822 E. 20th St.
Los Angeles, CA 90011
213-747-6357 ext. 136 - Barrio Action Youth and Family Center
4927 Huntington Drive, #200
Los Angeles, CA 90032
323-221-0779 - Bresee Foundation
184 S. Bimini Place
Los Angeles, CA 90004
213-387-2822 ext. 113
Haz una cita - El Nido Family Center (South Los Angeles)
2069 W. Slauson Ave.
Los Angeles, CA 90047
323-998-0093
Haz una cita
Prepárate para tu cita. El IRS provee una lista de lo que necesitas llevar al sitio VITA o TCE.>
Ayuda en línea
IRS Free File
Free File del IRS te permite preparar y presentar tu declaración federal y estatal de impuestos individuales de forma gratuita utilizando un software de preparación de impuestos y formularios rellenables del programa Free File.
MyFreeTaxes
MyFreeTaxes (inglés) es un servicio gratuito de preparación de impuestos que le permite a individuos o familias que ganan menos de $66,000 al año, preparar/enviar su declaración de impuestos en línea de manera fácil y segura.
Get Your Refund
Get Your Refund te permite subir tus documentos y trabajar con un especialista para completar tu declaración de impuestos estatales y federales de forma gratuita.
Formularios
La Biblioteca Central tiene disponibles cantidades limitadas de los formularios federales y estatales que necesitas para preparar tu declaración de impuestos. También puedes utilizar el servicio gratuito de impresión remota en la Biblioteca Central. Recomendamos que llames con antelación al 213-228-7156.
Los formularios y folletos de instrucciones también pueden ser solicitados en línea o por teléfono.
- Internal Revenue Service | 800-829-3676
- California Franchise Tax Board | 800-338-0505
Renovación y solicitud de número de identificación personal del contribuyente (ITIN)
Debido al COVID-19, las operaciones y servicios de algunas agencias han cambiado. Te recomendamos que llames con antelación para obtener más información y para hacer una cita.
- Central City Neighborhood Partners (CCNP)
501 S. Bixel St.
Los Angeles, CA 90017
213-482-8618
Idiomas: inglés y español. - Pilipino Workers Center
153 Glendale Blvd.
Los Angeles, CA 90026
213-250-4353
Idiomas: inglés y tagalo. - Pacific Asian Consortium in Employment (PACE)
055 Wilshire Blvd Suite 900B
Los Angeles, CA 90017
213-353-9400
Idiomas: inglés y español. - Mexican American Opportunity Foundation (MAOF)
5657 E. Washington Blvd.
Commerce, CA 90040
323-890-1559
Idiomas: inglés y español. - Building Skills Partnership
828 W. Washington Blvd.
Los Angeles, CA 90015
213-290-2284
Idiomas: inglés y español.
- Visita el sitio web del IRS para información sobre alivio tributario por coronavirus y pagos de impacto económico.
Descargos de responsabilidad. El objetivo de este sitio web es recopilar recursos comunitarios, enlaces a sitios web y referencias a servicios relacionados con la preparación y presentación de declaraciones de impuestos. Esta no es una lista exhaustiva. La Biblioteca Pública de Los Angeles no recomienda o endosa ningún profesional o servicio de preparación de impuestos.