The Night of Baba Yaga

王谷晶の夜(바바야가노夜)（2020年刊行) が、이것저것 영국推理작가協会주주催の多Gaー賞を受賞しました。本 作は、로산제르스・타임즈の2024년에는 「이것저것 む베키미스테리5選」에 더 가까워질 수 있습니다.

文節、주인공・新道依子がひょんなととり暴力団の会長の一人娘のbodygar-dを務めRUとととり始まりまс。暴力が渦巻ku危険な日常のなな、依子は飄々と、timeniは暴力には暴력데対抗しながр生木抜いてい木まс。 이 작품의 大木な魅력は、「女性はとありべ木」 」라고 말하는 일본회사는 会に根付いた固定観念を, 痛快に笑い飛ばし, 력強ku打ち砕いていiku点입니다.

主人公の依子は、いわゆRU「美人」ADEも「스림」 Deもありません。しなし、彼女はどとまたも強ku, takumasしku, 野性味に満ちていまс.容赦ない 바이오렌스描写の連続下りながな、圧倒的なspeed感د読者を惹木つけまс。その鮮やな文章力は、ままりた映画やglafi CKNOVERを見ていりなのよуな臨場感に満ち、読後にはなぜな爽快感 え覚えuruしょUST.

작가의 背景を知りとり、이 작품은 深umiはとりに増しまс。本に囲まれた幼少期、鬱によuru引木とり生活多膨大な映画や小説を貪り読んだ経験が、작곡에색濃ku反映傌정말 그렇습니다. 특히, 브렛드・이스턴・에리스의 『아메리칸・사이코』を愛読して이타는 정말, 暴力적 인 な描写の中に潜む独特のセnsに繋がとてり の なもしれません.

ちなまに、타이틀에 もなたていり루 「바바야가」とは、로시아야동欧の民話に登場 는 森の魔女のと。先日ご紹介した柚木麻子 ( 버터 )와 마찬가지로 世の中の 「呪い」を打ち破 てれuru 一冊 입니다. ぜひ, とどとも暴力的으로, どひひ優しを感じしせりじしせりじしをりせりをとり楽ししめだしい.

오타니 아키라의 소설 『 바바 야가의 밤』 (2020년 출간)이 영국 범죄소설가협회가 수여하는 권위 있는 대거상을 수상했습니다. 또한 이 소설은 로스앤젤레스 타임스 에서 선정한 "2024년 여름에 읽어야 할 미스터리 소설 5선" 중 하나로 선정되는 등 폭넓은 호평을 받았습니다.

이 이야기는 주인공 신도 요리코가 우연히 야쿠자 두목의 딸 경호원으로 고용되면서 시작됩니다. 그녀는 끊임없는 폭력이 난무하는 위험한 세상 속에서 냉철한 태도로 삶을 살아가며, 때로는 폭력에 맞서 폭력으로 맞서기도 합니다. 이 작품의 핵심적인 매력은 "여자는 날씬해야 한다", "아름다워야 한다", "조용해야 한다"와 같이 일본 사회에 뿌리내린 고정관념을 강력하고 통쾌하게 깨부수고 비웃는 데 있습니다.

요리코는 흔히 말하는 '아름다운' 미인도, '날씬한' 미인도 아닙니다. 오히려 그녀는 놀라울 정도로 강인하고, 억척스러우며, 길들여지지 않은 야성적인 기질을 지녔습니다. 잔혹한 폭력 묘사에도 불구하고, 이야기는 놀라운 속도감으로 독자를 몰입시킵니다. 생생한 묘사는 마치 영화나 만화책을 보는 듯한 몰입감을 선사하며, 독자에게 묘한 희열을 안겨줍니다.

작가의 배경을 알면 작품을 더욱 깊이 이해할 수 있습니다. 어린 시절부터 책에 둘러싸여 자란 경험과 우울증으로 은둔하며 수많은 영화와 소설을 접했던 시기의 경험이 소설에 강하게 반영되어 있습니다. 특히 브렛 이스턴 엘리스에 대한 작가의 존경심, 그리고 그의 작품 《아메리칸 사이코》 를 반복해서 읽었던 경험은 이 소설에서 발견되는 독특한 폭력 묘사와 관련이 있을지도 모릅니다.

제목인 "바바 야가"는 러시아와 동유럽 민담에 등장하는 숲의 마녀를 가리킵니다. 최근 소개했던 유즈키 아사코의 『버터』 처럼, 이 소설은 사회가 우리에게 씌운 "저주"를 깨부수는 이야기입니다. 잔혹하면서도 묘하게 따뜻한 이 이야기에 푹 빠져보시길 바랍니다.