Review
From Here to the Great Unknown: A Memoir
Review
การอ่านหนังสือ From Here to the Great Unknown ซึ่งเป็นบันทึกความทรงจำที่ได้รับอนุญาตจากลิซา มารี เพรสลีย์ โดยได้รับการเรียบเรียงและบรรยายโดยไรลีย์ คีโอห์ ลูกสาวของเธอซึ่งเป็นนักแสดง เป็นการมองอย่างใกล้ชิดถึงไอคอนแห่งวงการร็อกแอนด์โรลอย่างเอลวิส เพรสลีย์ และสำหรับผู้เขียนแล้ว มันเหมือนกับการได้กลับไปเยือนภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาอีกครั้ง
แม้ว่าลิซ่า มารี (ผู้เสียชีวิตในเดือนมกราคม 2023) จะอาศัยอยู่ในลอสแอนเจลิส ฮาวาย และแม้แต่สหราชอาณาจักรมานานแล้ว นับตั้งแต่สมัยที่เธออยู่กับคุณพ่อที่เกรซแลนด์ เรื่องราวของเธอกลับเต็มไปด้วยประโยคที่ทำให้เราหวนนึกถึงความเป็นเด็กใต้ แม้ว่าคุณพ่อจะเป็นร็อกสตาร์ก็ตาม อย่างเช่นตอนที่เอลวิสเข้าไปในห้องนอนของเธอแล้วฆ่าสิ่งที่เธอคิดว่าเป็นหนู (เพราะหนูสามารถเข้าไปได้ทุกที่ โดยเฉพาะคฤหาสน์ที่ตั้งอยู่ในชนบท) ไม่กี่คำสาปแช่งต่อมามันก็ตาย เช่นเดียวกับงูที่เอลวิสยิงตายด้วยปืนลูกซองขณะนั่งอยู่ใต้ต้นไม้
ลูกสาวคนเดียวของเอลวิสเล่าถึงความเล็กของเกรซแลนด์เมื่อเทียบกับคฤหาสน์และบ้านหลังเล็กๆ อื่นๆ ในเวลานั้น ปู่ย่าตายาย ป้า ลุง และญาติๆ อีกมากมายอาศัยอยู่ที่นั่นหรือมีบ้านอยู่ในบริเวณนั้น และตามที่ไรลีย์เล่า เธออธิบายว่าบ้านหลังนั้นล้อมรอบด้วยต้นแมกโนเลีย ต้นโอ๊ก ต้นพีแคน และต้นเชอร์รี่ รวมถึงหิ่งห้อยในยามค่ำคืน ช่วงเวลาหลังการเสียชีวิตของเอลวิส ลิซ่า มารี พริสซิลลา และเบน น้องชายของเธอจะพักอยู่ชั้นบนในห้องที่ซ่อนจากสายตาของสาธารณชน ในขณะที่นักท่องเที่ยวข้างล่างไปเที่ยวชมส่วนอื่นๆ ของบ้าน พ่อครัวบางคนที่เคยทำงานในครัวเพื่อตอบสนองความต้องการทุกอย่างของเอลวิสก็มักจะกลับมาในช่วงวันหยุดเหล่านั้นด้วย
"แม่ของฉันมักจะให้พวกเขาทำอาหารทุกอย่างที่เธอชอบกินตอนเด็กๆ ไม่ว่าจะเป็นไก่ทอด ปลาดุกทอด ฮัชพัปปี้กับผัก และพุดดิ้งกล้วย"
หนังสือเล่มนี้จัดวางตัวอักษรสองแบบที่แตกต่างกัน โดยคั่นด้วยย่อหน้าที่เล่าเรื่องราวจากลิซ่าและไรลีย์ หนังสือเล่มนี้เต็มไปด้วยความรู้สึก แต่ก็ตรงไปตรงมา ไม่ได้ปกปิดเรื่องราวที่ยากลำบาก ลิซ่า มารี เล่าถึงประสบการณ์การเฝ้าดูเจ้าหน้าที่กู้ภัยปฐมพยาบาลเอลวิส และการนั่งอยู่กับเขา ขณะที่เขานอนสงบอยู่ในโลงศพ รวมถึงความคิดเห็นของไรลีย์เกี่ยวกับบาดแผลทางใจของแม่ ซึ่งในสมัยนั้นยังไม่มีคำเรียกเช่นนั้น หนังสือเล่มนี้ยังบรรยายรายละเอียดเกี่ยวกับช่วงวัยรุ่นและวัยผู้ใหญ่ตอนต้นของลิซ่า มารี ที่ใช้ชีวิตอย่างอิสระ รวมถึงการลองใช้ยาเสพติด ตั้งแต่ไดอะซีแพมไปจนถึงโคเคน ตลอดจนช่วงเวลาที่ยากลำบากในการปรับตัวให้เข้ากับกฎเกณฑ์ของแม่และวิถีชีวิตในฮอลลีวูดที่กำลังเฟื่องฟู รวมถึงเหตุการณ์ที่ถูกกล่าวหาว่าถูกล่วงละเมิดทางเพศโดยแฟนหนุ่มคนหนึ่งของแม่ด้วย หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยรายละเอียดเกี่ยวกับช่วงเวลาที่เธอและพริสซิลลาอยู่ในลัทธิไซเอนโทโลจี การเลิกรากับแดนนี่ คีโอห์ พ่อของไรลีย์ เพื่อไปคบกับไมเคิล แจ็กสัน สาเหตุที่ทำให้ลิซา มารีติดยาเสพติดอย่างหนัก ช่วงเวลาที่เธอพยายามหาที่ยืนในฐานะนักร้องแต่รู้สึกว่าตัวเองถูกบดบังด้วยความไม่มั่นใจในตัวเองและชื่อเสียงและความสามารถของพ่อ และความโศกเศร้าอย่างไม่หยุดหย่อนหลังจากสูญเสียเบนจามิน ลูกชายที่หน้าตาคล้ายเอลวิสไปจากการฆ่าตัวตาย
แต่โดยส่วนใหญ่แล้ว นี่คือคำสัญญาที่ลูกสาวรักษาไว้เพื่อให้ได้สิ่งที่แม่ของเธอ ซึ่งเป็นคนดังและลูกสาวคนเดียวของพ่อที่มีชื่อเสียงโด่งดังมาก ต้องการให้โลกรู้ ผลลัพธ์ที่ได้คือเรื่องราวส่วนตัวสำหรับแฟนๆ ของเอลวิส (และลิซ่า มารี) ความทรงจำเกี่ยวกับเมืองเมมฟิสในช่วงกลางศตวรรษ และการเติมเต็มชีวิตให้สมบูรณ์
