From Here to the Great Unknown: A Memoir

Leer De aquí a lo desconocido , las memorias autorizadas extraídas de las grabaciones de voz de Lisa Marie Presley, con la organización y narración de su hija, la actriz Riley Keough, es una mirada íntima al ícono del rock and roll Elvis Presley y, para quien escribe, un poco como volver a visitar el Sur.

Aunque Lisa Marie (fallecida en enero de 2023) vivió durante mucho tiempo en Los Ángeles, Hawái e incluso el Reino Unido desde aquellos tiempos lejanos con su padre en Graceland, sus historias están llenas de frases que recuerdan a la infancia sureña, incluso si tu padre era una estrella del rock. Como aquella vez que Elvis entró en su habitación y mató lo que ella creía que era una rata (porque las ratas pueden meterse en cualquier sitio, sobre todo en una mansión en el campo). Unos cuantos gritos de "¡Maldita sea!" después, estaba muerta. Lo mismo ocurrió con la serpiente que Elvis mató con una escopeta mientras estaba sentado bajo un árbol.

La única hija de Elvis describe la pequeñez de Graceland en comparación con las mansiones y mini-mansiones. Era una época en la que abuelos, tíos, tías y muchos otros parientes vivían allí o tenían casas en la propiedad. Y mientras Riley relata la historia, describe la casa rodeada de magnolias, robles, nogales y cerezos, y las luciérnagas por la noche. Tras la muerte de Elvis, Lisa Marie, Priscilla y su hermano Ben se alojaban en habitaciones apartadas del público en la planta superior, mientras los turistas recorrían el resto de la casa en la planta baja. Algunos de los mismos cocineros que trabajaban constantemente en la cocina para satisfacer todos los antojos de Elvis solían regresar en esas fechas.

"Mi madre les hacía cocinar todo lo que a ella le encantaba de pequeña: pollo frito y bagre, buñuelos de maíz con verduras, pudín de plátano."

Yucado por dos tipografías diferentes y separado por párrafos narrativos que representan a Lisa y luego a Riley. El libro es sentimental pero crudo, sin pasar por alto las cosas difíciles. En sus propias palabras, Lisa Marie explica la experiencia de ver a los paramédicos trabajando con Elvis y de sentarse a su lado. Al mismo tiempo, él yace en reposo en su ataúd, y Riley comenta el trauma de su madre, algo que la gente no llamaba trauma en aquel entonces. Se detallan los años de rebeldía adolescente y juventud de Lisa Marie, incluyendo su consumo de drogas —desde Valium hasta cocaína—, además de sus dificultades para adaptarse a las reglas de su madre y al floreciente estilo de vida de Hollywood, incluyendo el presunto abuso sexual que sufrió por parte de uno de los novios de su madre. El libro incluye detalles de su época y la de Priscilla en la Cienciología, su ruptura matrimonial con el padre de Riley, Danny Keough, por Michael Jackson, las causas del problema de drogas de Lisa Marie, sus intentos por hacerse un hueco como cantante, pero sintiéndose siempre eclipsada por sus inseguridades y la fama y el talento de su padre. También narra su profundo e implacable dolor tras la muerte por suicidio de su hijo Benjamin, que se parecía mucho a Elvis.

En esencia, se trata de una promesa cumplida por una hija para que su madre, una celebridad e hija única de un padre megafamoso, supiera lo que el mundo quería. El resultado es una historia íntima para los fans de Elvis (y Lisa Marie), una reminiscencia del Memphis de mediados de siglo y la culminación de una vida.