Cover image for Butter: A Novel of Food and Murder

Review

Butter: A Novel of Food and Murder

Yuzuki, Asako

Find this item:

Reviewed by: Yoko Hata, Adult Librarian, Central Library

Review

皆さんは、柚木麻子さんの小説 (Bơ) をもうお読みになりましたか?

この作品は、2009年に日本で実際に起きた 「首都圏連続婚活殺人事件」をモチーフにしたフ.の中心となるのは、複数の男性を毒殺した容疑で収監されている女性・梶井真奈子(カジマナ)と、彼女に取材を重ねる週刊誌記者・町田里佳です. 事件の里佳は、カジマナとの対話を通じて、自分の周りBạn có thể sử dụng nó.

物語は、 「女性は美しいほうがいい」 「女性は若いほうがいい」 「女性は痩せていたほうがいい」 「女性は家庭的なほうがいい」といった、日本に根強く残る社会の固定観念や偏見を、読む者に鋭く問いかけてきます。それと同時に、数々の料理が、物語の重要なポイントとして登場する点も、大きな魅力です. Bạn có thể làm điều đó một cách dễ dàng. Nó có nghĩa là gì?

実際、私自身も物語の中に登場する 「バター醤油ご飯」 . 本を読みながら、その中に出てくる料理を作り味わうという体験Tôi nghĩ bạn có thể làm như vậy. (Bơ)は、 「食べること」、 「生きること」、 「女性であること」の意味を問い直すような、深い読後感を残してくれます.

この作品は、2017 年に日本で刊行されたのち、2024 Bạn có thể sử dụng nó. イギリスでは (Sách Waterstones của năm 2024) に選ばれ、2025 年5月には (Giải thưởng Sách Anh 2025)デビュー・フィクション部門も受賞しています.

Bạn đã đọc cuốn tiểu thuyết "Butter" của tác giả người Nhật Asako Yuzuki chưa?

Lấy cảm hứng từ vụ án giết người hàng loạt có thật "Săn lùng hôn nhân ở thủ đô" xảy ra tại Nhật Bản năm 2009, Butter không chỉ đơn thuần là một bộ phim trinh thám. Cốt lõi của phim là câu chuyện về hai người phụ nữ: Manako Kajii (Kajimana), một người phụ nữ bị giam giữ vì nghi ngờ đầu độc nhiều người đàn ông, và Rika Machida, một nhà báo của tạp chí tuần báo liên tục phỏng vấn cô. Điều bắt đầu như một cuộc điều tra đơn giản dần dần cuốn Rika vào những cuộc trò chuyện sâu sắc hơn—không chỉ với Kajimana mà còn với chính bản thân mình, khi cô buộc phải đối mặt với niềm tin và các mối quan hệ của mình.

Cuốn tiểu thuyết mạnh dạn thách thức những chuẩn mực xã hội lâu đời ở Nhật Bản, chẳng hạn như quan niệm "phụ nữ nên xinh đẹp", "phụ nữ nên trẻ trung", "phụ nữ nên mảnh mai" và "phụ nữ nên nội trợ". Đồng thời, câu chuyện tràn ngập những miêu tả phong phú và gợi cảm về ẩm thực, đóng vai trò quan trọng xuyên suốt cuốn sách. Các công thức nấu ăn và bữa ăn được mô tả trong đó kích thích cả năm giác quan, tạo nên trải nghiệm sống động vượt ra ngoài trang sách.

Tôi thấy mình đặc biệt bị thu hút bởi món cơm rang bơ đậu nành đơn giản nhưng đầy sức gợi cảm. Chẳng mấy chốc, tôi đã tự mình thử làm món đó trong bếp. Việc đọc tiểu thuyết rồi tự tay nấu và nếm thử một món ăn trong đó đã tạo nên một sự kết nối mạnh mẽ giữa hư cấu và đời thực.

"Butter" là một tác phẩm sâu sắc, khơi gợi suy nghĩ về ý nghĩa của việc ăn uống, sinh sống và làm phụ nữ. Nó để lại ấn tượng khó phai.

Lần đầu tiên được xuất bản tại Nhật Bản vào năm 2017, cuốn sách Butter đã được dịch sang tiếng Anh và phát hành tại Anh và Mỹ vào năm 2024, nhận được sự hoan nghênh rộng rãi. Tác phẩm này đã được vinh danh là Sách của năm 2024 của Waterstones tại Anh và giành giải Tiểu thuyết đầu tay xuất sắc tại Giải thưởng Sách Anh năm 2025.

Tôi nhiệt liệt giới thiệu cuốn tiểu thuyết này cho những ai quan tâm đến văn học Nhật Bản đương đại và bất cứ ai tò mò về cuộc sống của phụ nữ, kỳ vọng xã hội và mối quan hệ giữa ẩm thực và bản sắc. Những cảm xúc và bữa ăn được miêu tả trong "Bơ" chắc chắn sẽ còn đọng lại trong trái tim bạn rất lâu sau khi bạn lật trang cuối cùng.

More Reviews by Yoko Hata

  • Cover image for The Night of Baba Yaga

    The Night of Baba Yaga

    王谷晶の小説 (ババヤガの夜)（2020年刊行）が、このたび英国推理作家協会主催のダガー賞を受賞しました. 2024年度「この夏読むべきミステリー5選」にも選出され、その面白さは世界中で高く評価されています. 物語は、主人公・新道依子がひょんなことから暴力団の会長の一人娘のボディーガードを務めるところから始まります。暴力が渦巻く危険な日常のなか、依子は飄々と、時には暴力には暴力で対抗しながら生き抜いていきます。この作品の大きな魅力は、「女性はこうあるべき」という日本社会に根付いた固定観念を、痛快に笑い飛ばし、力強く打ち砕いていく点です. 主人公の依子は、いわゆる「美人」でも「スリム」でもありませんしかし、彼女はどこまでも強く、たくましく、野性味に満ちてい.容赦ないバイオレンス描写の連続でありながら、圧倒的なスピード感で読者を惹きつけます。その鮮やかな文章力は、まるで映画やグラフィックノベルを見ているかのような臨場感に満ち、読後にはなぜか爽快感さえ覚えるでしょう. 作者の背景を知ることで、この作品の深みはさらに増します。本に囲まれた幼少期、鬱による引きこもり生活で膨大な映画や小説を貪り読んだ経験が、作品に色濃く反映されています。特に、ブレッド・.エリスの『アメリカン・サイコ.いたことは、暴力的な描写の中に潜む独特のセンス». ちなみに、タイトルにもなっている.東欧の民話に登場する森の魔女のこと。先日ご紹介した柚木麻子 (کره)ひ、このどこまでも暴力的で、どこか優. رمان «شب بابا یاگا» نوشته آکیرا اوتانی (منتشر شده در سال ۲۰۲۰) برنده جایزه معتبر «داگر» از انجمن نویسندگان جنایی شده است. این رمان همچنین در سال ۲۰۲۴ توسط لس‌آنجلس تایمز به عنوان یکی از «۵ رمان معمایی که باید در این تابستان بخوانید» انتخاب شد...
  • Cover image for The Night of Baba Yaga

    The Night of Baba Yaga

    王谷晶の小説 (บาร์บาヤガの夜) (2020年刊行）が、このたび英国推理作家協会主催のダガー賞を受賞しました。本作HA、ロサンゼルス・タイムズの2024年度「この夏読むべしミステリー5選」にも選出され、その的白さHA世界中で高く評価されていまし. 物語HA、主人公・新道依子がひょんなことから暴力団の会長の一人娘のボデジーガードを務めRUところから始まります。暴力が渦巻く危険な日常のなな、依子ฮะ飄々と、時にHA暴力にฮะ暴力で対抗しながら生き抜いていしました。この作品の大しな魅力HA、「女性HAこうあrunべき」という日本社会に根付いた固定観念を、痛快に笑い飛ばし、力強く打ち砕いていく点です. 主人公の依子ฮะ、いわゆる「美人」でも「スラム」でもありません。しかし、彼女HAどこまでも強く、たくましく、野性味に満ちていまし。容赦ないบาร์イオレンス描写の連続でありながら、圧倒的なスピード感で読者を惹しつけます。その鮮やかな文章力HA、まRUで映画やグライムッкノベルを見ていRUKAのよな臨場感に満ち、読後にHAなぜか爽快感さえ覚えRUでしょう. 作者の背景を知RUことで、この作品の深みHAさらに増します。本に囲まれた幼少期、鬱によRU引きこもり生活で膨大な映画や小説を貪り読んだ経験が、作品に色濃く反映されています。特に、ブレッド・イーストン・エrilスの『アメラkan・サイECO』を愛読していたことฮะ、暴力的な描写の中に潜む独特のセンスに繋がっていなのかもしれません. ちなみに、TAイトルにもなっていた「บาร์บาヤガ」とな、ロしアや東欧の民話に登場する森の魔女のこと。先日ご紹介した柚木麻子 (เนย)と同じように、世の中の「呪い」を打ち破ってくれる一冊です。ぜひ、このどこまでも暴力的で、どこか優しさを感じさせRU物語をお楽しみください. นวนิยายของ Akira Otani เรื่อง Baba Yaga's Night (ตีพิมพ์ในปี 2020) ได้รับรางวัล Dagger Award อันทรงเกียรติซึ่งนำเสนอโดยสมาคมนักเขียนอาชญากรรม นอกจากนี้ นวนิยายเรื่องนี้ยังได้รับการยกให้เป็นหนึ่งใน "5 นวนิยายลึกลับที่ควรค่าแก่การอ่านในฤดูร้อนนี้" โดยหนังสือพิมพ์ลอสแอนเจลิสไทมส์ในปี 2024 อีกด้วย...
  • Cover image for The Night of Baba Yaga

    The Night of Baba Yaga

    王谷晶の小説 (ババヤガの夜)（2020年刊行）が、このたび英国推理作家協会主催のダガー賞を受賞しました。本作は、ロサンゼルス・タイムズの2024年度「この夏読むべきミステリー5選」にも選出され、その面白さは世界中で高く評価されています. 物語は、主人公・新道依子がひょんなことから暴力団の会長の一人娘のボータめるところから始まります。暴力が渦巻く危険な日常のなか、依子は飄々と、時には暴力には暴力で対抗しながら生き抜いていきます。この作品の大きな魅力は、「女性はこうあるべき」という日本社会に根付いた固定観念を、痛快に笑い飛ばし、力強く打ち砕いていく点です. 主人公の依子は、いわゆる「美人」でも「スリム」でもありません。しかし、彼女はどこまでも強く、たくましく、野性味に満ちています。容赦ないバイオレンス描写の連続でありながら、圧倒的なスピード感で読者を惹きつけます。その鮮やかな文章力は、まるで映画やグラフィックノベルを見ているかのような臨場感に満ち、読後にはなぜか爽快感さえ覚えるでしょう. 作者の背景を知ることで、この作品の深みはさらに増します。 本に囲ままれまによる引きこもり生活で膨大な映画や小説を貪り読んだ経験が、作品に色濃く反映されています。特に、ブレッド・イーストン・エリスの『アメリカン・サイコ〛スの『アメリカン・サイコ〛オいたことは、暴力的な描写の中に潜む独特のセンスに繋がっているのているのま゛. ちなみに、タイトルにもなっている「ババヤガ」とは、ロシアや東欧の民話に登場する森の魔女のこと。先日ご紹介した柚木麻子 (Butter)と同じように、世の中の「呪い」を打ち破ってくれる一冊です。ぜひ、このどこまでも暴力的で、どこか優しさを感じさせる物語をお楽しみみ. Ang nobela ni Akira Otani, ang Baba Yaga's Night (nai-publish noong 2020), ay nanalo ng prestihiyosong Dagger Award na ipinakita ng Crime Writers' Association. Ang nobela ay pinangalanan din na isa sa "5 Misteryo na Babasahin Ngayong Tag-init" ng Los Angeles Times noong 2024...