Review
Black in Blues: How a Color Tells the Story of my People
Synopsis:
The color blue and the symbolism of it hide in plain sight for Black people of African descent. However, if one has never made the various connections to the culture, this book provides an explanation. Covering pre-colonial days to the present, Perry's book is an easy and great read.
Review
《黑與藍》、 《你的憂鬱與我的不同》 、 《憂鬱的小女孩》 、 《最藍的眼睛》 、 《一片藍色》 ——這些只是構成美國黑人生活配樂的眾多表達方式、書籍、歌曲和電影中的一小部分。在《黑與藍:一種顏色如何講述我的人民的故事》一書中,作者伊瑪尼·佩里解釋了藍色不僅給被奴役的人們帶來慰藉和動力,而且至今對許多人來說仍然意義非凡。
在本書開篇,佩里就描述了「藍黑色」一詞,用來形容一種膚色,這種膚色深邃的黑色如此強烈,以至於皮膚看起來泛著淡淡的藍色。由此,她講述了藍色的故事,以及它對非裔群體的意義。在240頁的篇幅中,各章節探討了藍色如何融入歷史。這些章節講述了奴隸們從非洲登上前往美洲的奴隸船,以及那些最終抵達安提瓜、蒙特塞拉特、聖多明哥和海地等異國島嶼的人們的故事。書中也探討了路易斯安那購地案,它如何將法國和非洲的血脈融合在一起;藍松鴉頸部黑色羽毛所蘊含的象徵意義;人們因相信黑膠樹有毒而產生的種種離奇傳說;用藍石和奎寧製成的巫毒藥水可以保護或拯救人們等等。書中內容遠不止這些。
作者也闡述了藍色如何透過靛藍染料(一種非常受歡迎且備受追捧的顏色)進入商業和工業領域,靛藍被用於西裝和服裝的製作。 17世紀陶藝家(同時也是廢奴主義者)喬賽亞‧韋奇伍德創作的韋奇伍德鍋碗瓢盆、托盤,甚至是浮雕作品,常常描繪奴隸處於某種順從狀態的形象。那些生活因奴隸勞動而富裕起來的上層和中產階級,常常購買這些產品,或許對此毫不知情。
佩里深入挖掘歷史記錄,挖掘出許多鮮為人知卻又彼此關聯、令人意想不到的事實,從而為讀者帶來閱讀的樂趣。例如,韋奇伍德在紐約東區有一位名叫托馬斯·科默羅的黑人競爭對手,他也生產廚具。科默羅雖然生來是奴隸,但後來獲得了解放。即使在當時,他的作品也頗受歡迎,而到了現代,科默羅的作品更是稀有且價格不菲。他當時居住的位於東河附近的種植園名為科勒斯胡克,赫爾曼·梅爾維爾的《白鯨》中就曾提及此事。
南方生長著一種名為長春花的艷麗的藍紫色花朵。在奴隸或剛獲得自由的人們無暇顧及為親人立墓碑的年代,人們便將這種花種在墳墓上。
關於黑人偶像布克·T·華盛頓和喬治·華盛頓·卡弗的新訊息,以歷史書籍所不具備的方式,賦予了他們更鮮明的個人色彩。華盛頓並非進步人士,也不可能被視為進步人士。據佩里所述,他信奉「種族隔離」的理念,即「我們將教育我們自己的人,並讓他們在有限的公民權利和政治權利範圍內獲得成功」。這種信念使他與W·E·B·杜波依斯和其他同時代領袖的立場相左。卡弗曾在塔斯基吉大學學習,似乎憑藉與生俱來的天賦,利用花生製作了許多食品和商品。他學習科學和土壤學,並學會了用花生、地瓜和山核桃製作「湯、軟糖、肥皂、乳液、瀉藥和擦劑」。他還將水果和蔬菜與花生混合,製成各種顏料。根據描述,他熱愛創造力、精緻的服裝、鉤針編織和刺繡。他喜歡早餐吃花生配巧克力。
總的來說,佩里的每一章都像一篇篇幅較長的散文,輔以翔實的事實。有時她似乎略微偏離主題,但每一章都是一個完整的故事,有開頭、中間和結尾。真實人物推動著劇情發展,同時也穿插了大量的歷史背景供讀者了解。無論是華盛頓和卡佛的時代,19、20世紀的紐約,或是美國南部、法國、佛羅裡達、剛果或佛得角的棉花和菸草田, 《藍調中的黑人》都訴說著一個故事。