Người Mỹ mới
Thông tin, dịch vụ, nguồn lực và các lớp học về nhập cư và quốc tịch.
Welcome New Americans!
As the second-largest city in the United States, Los Angeles is home to immigrants from more than 140 countries. We are working with our community partners to bring you important information about immigration and citizenship.
We value your privacy and your rights as a Los Angeles resident. All information is confidential, and all services are free. Please note that we are unable to assist people who live outside of California.
Đặt lịch hẹn
Đặt lịch hẹn qua điện thoại hoặc trực tiếp để được hỗ trợ về các thủ tục xin quốc tịch, đoàn tụ gia đình, thẻ xanh, DACA, gia hạn giấy phép lao động và nhiều hơn nữa.
Các lớp học quốc tịch
Học tiếng Anh, giáo dục công dân và lịch sử để vượt qua kỳ thi và trở thành công dân Hoa Kỳ. Chúng tôi có các lớp học trực tiếp và trực tuyến dành cho người lớn từ 18 tuổi trở lên.
Các lớp học tiếng Anh chuyên ngành (VESL)
Các lớp học tiếng Anh thương mại (VESL) kết hợp việc giảng dạy tiếng Anh với trọng tâm giúp bạn học các từ và cụm từ cụ thể được sử dụng trong giao tiếp liên quan đến công việc.
Bạn muốn đặt lịch hẹn hoặc có thắc mắc? Hãy gọi cho chúng tôi và để lại lời nhắn bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha (español), tiếng Hàn (한국어), tiếng Trung (中文) hoặc tiếng Ba Tư (فارسی) theo số 213-228-7390. Nhân viên thư viện sẽ gọi lại cho bạn trong vòng 2 ngày làm việc.
Các Trung tâm dành cho người Mỹ mới được đặt tại các thư viện sau: Thư viện Trung tâm, Thư viện chi nhánh Cahuenga, Thư viện chi nhánh Echo Park, Thư viện chi nhánh Junipero Serra, Thư viện chi nhánh Pacoima, Thư viện chi nhánh Pio Pico - Koreatown, Thư viện chi nhánh Wilmington.