Digitalización y Colecciones Especiales

“Preservando el pasado para compartirlo con el futuro”

Desde libros raros y menús de restaurantes hasta boletines clandestinos y archivos, el Departamento de Digitalización y Colecciones Especiales es donde la memoria se encuentra con la tecnología, asegurando que varias historias de Los Ángeles no solo se preserven, sino que también sean visibles y accesibles para todos.

Aquí, los visitantes pueden explorar:

  • Materiales de archivo de la Galería Brockman, el primer espacio de arte de propiedad afroamericana en Los Ángeles; y colecciones que documentan el activismo LGBTQ+ latino, la concienciación sobre el SIDA y los boletines bilingües de las décadas 1980 y 1990.
  • Más de 17,000 menús de restaurantes locales, junto con los primeros libros impresos de cocina locales que ofrecen una perspectiva sobre los cambios en los gustos, vecindarios y culturas de la ciudad a través del diseño y la gastronomía.
  • 22,000 monografías, libros de artistas, carteles y más.

Por qué es importante:

El trabajo de manera interna del equipo de Digitalización y Colecciones Especiales convierte a los artefactos frágiles en recursos que se pueden buscar y compartir. A través de una cuidadosa curaduría y preservación, este departamento asegura que las historias de Los Ángeles se conserven, sean visibles y se compartan.


Historia

El Departamento de Digitalización y Colecciones Especiales administra los libros raros, archivos y colecciones digitales de la Biblioteca Pública de Los Ángeles, que se pueden ver en el sitio de colecciones digitales de LAPL, Tessa.

Las colecciones especiales de la Biblioteca comenzaron durante el mandato del Bibliotecario de la Ciudad Charles Lummis, quien definió la dirección para la adquisición de textos históricos significativos. Lummis tenía un gran interés en la historia de la región, y muchos de los textos que coleccionó se centraban en la historia de la época colonial española en México, México y California después de la Revolución Mexicana. Entre sus primeras compras estuvieron Picolo’s Informe, el primer libro impreso relacionado totalmente con las Californias, y Costanso’s Diario, el primer relato de lo que ahora es el estado de California. Cuando Lummis dejó la Biblioteca para fundar el Museo del Suroeste, las adquisiciones posteriores provinieron principalmente de donaciones.

La historia del origen del actual Departamento de Digitalizaciones y Colecciones Especiales realmente comenzó en 1968, cuando la Bodega de Libros Raros fue creada por John Bruckman (Gerente de Desarrollo de Colecciones de LAPL, 1968-1979). Él había presionado por mucho tiempo para tener una agencia que se enfocara en la adquisición y preservación de materiales especializados en la Biblioteca Central. Llamada la Oficina del Bibliógrafo y Colecciones Especiales, la unidad tenía principalmente una función de desarrollo de colecciones, adquiriendo materiales agotados de libreros anticuarios o editoriales de reimpresión. Esto se volvió muy importante después del incendio en la Biblioteca, cuando el personal en los departamentos temáticos necesitaba encontrar reemplazos para muchos libros agotados.

Cuando la Biblioteca Central abrió sus puertas en 1993,el Departamento de Colecciones Especiales recibió un nuevo nombre: Libros Raros, ubicado en un gran espacio con una hermosa sala de lectura que previamente había albergado la Colección de Patentes. Libros Raros no tenía personal de tiempo completo en ese momento, por lo que el Departamento de Arte, Música y Recreación supervisó el espacio, y permaneció cerrado al público. El personal realizó un inventario y una evaluación de colecciones especiales en 2004.

La primera forma de digitalización de colecciones comenzó con la introducción de escaneo en 1997, que convirtió a la Biblioteca Pública de Los Ángeles en una de las primeras en la nación con un programa de digitalización. El enfoque principal eran las fotografías. El webmaster Matthew Mattson dirigió la labor de digitalización de 1997 hasta 2012. En 2013, la Biblioteca creó una nueva posición, Gerente de Investigación y Colecciones Especiales, para gestionar mejor todas las colecciones, y en 2015, ese gerente propuso formar un nuevo departamento llamado Digitalización y Colecciones Especiales. El objetivo principal era reabrir la sala de Libros Raros para citas públicas. Dentro de un periodo de dos años, el departamento recién formado agregó tres puestos de bibliotecarios, estableciendo un personal dedicado para cuidar los artículos especiales de la Biblioteca, y los archivos de digitalización a preservación, que revitalizó el interés público en las colecciones especiales de la Biblioteca Central.

Mucho más que monografías anteriores a 1850, las Colecciones Especiales incluyen más de 800 libros de artistas, casi 17,000 menús de restaurantes y una gran colección culinaria, 889 carteles de viaje, cientos de etiquetas de cajas de frutos, una colección de autógrafos iniciada por Charles Lummis, una colección de ex libris iniciada por el especialista en Colección Rara Tom Owen, ilustraciones de moda Casey, impresiones de California, impresiones japonesas, y la colección Gladys English de Ilustración de Libros Infantiles Americanos, la colección Hollywood de carteles de cine y más. El establecimiento del Departamento de Digitalización y Colecciones Especiales se centró en los archivos - tanto en el cuidado de las colecciones existentes como en la adquisición de nuevas.

Tessa, el hogar de las colecciones digitales de la Biblioteca, no es un acrónimo. Lleva el nombre de Tessa Kelso, la cuarta Bibliotecaria de la Ciudad de LAPL, una pionera que llevó a la biblioteca a una nueva era al abrir las estanterías, eliminando cuotas de membresía y ampliando las colecciones. Tessa también proporciona acceso a colecciones de larga duración como el Índice de California, y otras más recientes como la colección de Historia Oral y el Archivo Comunitario de Covid 19. A fin de cuentas, el objetivo es crear vías para acceso, placer y descubrimiento, asegurando que las colecciones especiales de la Biblioteca sean gratis y accesibles para todos.