Entrevista con una autora: Sarah Davis Goff
Sarah Davis-Goff nació y reside en Dublín. Sus escritos se han publicado en el Irish Times , The Guardian y LitHub. Last Ones Left Alive es su primera novela y recientemente aceptó hablar sobre ella con Daryl Maxwell para el blog de LAPL .
¿Cuál fue tu inspiración para Last Ones Left Alive ?
Me fascina (y me repugna) el funcionamiento del patriarcado, y me preguntaba cómo sería una sociedad si sus características se llevaran a extremos aún mayores. Lo mejor del monstruo que creé para la novela, el skrake, es la presión particular que ejerce sobre las comunidades que intentan sobrevivir. Un mundo postapocalíptico con una comunidad prácticamente asediada parece una forma eficaz de explorar el patriarcado extremo.
Al mismo tiempo, he comenzado a sentirme muy frustrada por la explotación del trauma de las mujeres para nuestro "entretenimiento" de lectura o visualización, así que aunque hay violencia física (casi en su totalidad mujer contra skrake) descrita en Last Ones Left Alive , y algún tipo de guiños abstractos a la violencia sexual, no tendrá que someterse a descripciones de ningún tipo de agresión sexual aquí.
¿Orpen, Muireann, Maeve o alguno de los personajes están inspirados o basados en individuos específicos?
Maeve y Muireann están definitivamente inspiradas en personas reales, aunque sus rasgos de personalidad se distribuirían en quizás media docena de individuos; hay un par de actores irlandeses que imaginé cuando las escribí, además de un buen profesor de educación física que tuve en el colegio, ¡y algunos amigos muy francos! Orpen es un poco diferente, ya que es un producto del mundo en el que creció; simplemente apareció y fue ella misma.
¿Cómo evolucionó y cambió la novela a medida que la escribías y revisabas? ¿Hay algún personaje o escena que se perdió en el proceso y que desearías que hubiera quedado en la versión publicada?
La novela cambió mucho a medida que la escribía: los primeros capítulos que escribí hace años presentaban un mundo completamente distinto con personajes diferentes, y solo los temas y las preguntas que planteo se han mantenido inalterados. Tuve mucha suerte en el proceso editorial, ya que los profesionales con los que trabajé hicieron que todo en la obra fuera más preciso y mejor; no se perdió nada que fuera necesario.
¿Cómo surgió la palabra “skrake”?
«Skrake» es una especie de anglificación de la palabra irlandesa para «chillido», que es «scréach». No hablo irlandés, para mi vergüenza, pero me encanta cómo se habla inglés en Irlanda; está muy influenciado por la lengua materna irlandesa. Para mí era importante que «Los últimos que quedan vivos» fuera una novela irlandesa.
¿Qué tienes actualmente en tu mesita de noche?
El Último Septiembre de Elizabeth Bowen. No lo he leído en un par de décadas y es mucho más enriquecedor de lo que recuerdo, como tantos libros al releerlos. Me encantan las novelas de "gran tamaño", a las que recurro constantemente. Suelo tener un audiolibro siempre a mano, y ahora mismo es " Amanecer" (el primer libro de la trilogía Xenogénesis ) de Octavia E. Butler . No la había leído antes y me encanta. También está el último número de Banshee , una revista literaria irlandesa relativamente nueva que publica obras excelentes.
¿Cuál era tu libro favorito cuando eras niño?
Firestarter de Stephen King, aunque supongo que era casi una adolescente cuando lo descubrí por primera vez a los doce años. Leí muchos de los libros que se supone que debes leer de niño : Mallory Towers y cosas así, así que encontrarme con una chica telequinética y una voz que desconfiaba tanto del gobierno me cambió la vida.
¿Hubo algún libro que sentiste que debías ocultarle a tus padres?
Mis padres eran bastante liberales y permisivos cuando yo era pequeño; preferían darme responsabilidad e independencia en lugar de intentar coartarlas, lo cual para mí fue muy inteligente, ya que me dificultaba muchísimo la rebeldía. Nunca prohibieron ningún libro en casa y no creo que les escandalizara nada de lo que yo leyera. Mi padre intentó prohibirnos a mi hermano mayor y a mí ver la película Se7en ; no estaba seguro de si la conocía en aquel momento, pero, como era de esperar, me aseguré de verla en casa de un amigo en cuanto pude.
¿Puedes nombrar a tus cinco autores favoritos o más influyentes?
¡Qué divertido! Aquí tienes algunos escritores a los que recurro constantemente para inspirarme en cuanto a voz, estructura y narrativa:
¿Qué libro has fingido leer?
¡Ja! ¡Soy muy culpable de asentir con aire de experto, como si hubiera leído algo que no! Estoy bastante seguro de haberlo hecho hace poco con Crudo de Olivia Laing, que todavía no he leído. No me siento orgulloso de mí mismo.
¿Puedes nombrar un libro que hayas comprado para la portada?
Compré Satin Island de Tom McCarthy principalmente por su preciosa sobrecubierta hace un par de años. Me encantan las reediciones de lujo de Penguin Classics; tengo ejemplares preciosos de Frankenstein y Persuasión , dos de mis libros favoritos.
¿Hay algún libro que haya cambiado tu vida?
Aparte de Firestarter de Stephen King, ¿quizás Crepúsculo de Stephenie Meyer? No es divertido sumergirse en algo que ya ha pasado por muchas pruebas (¡y apuesto a que a la Sra. Meyer no le importa mucho!), pero fue mientras leía cuando se me ocurrió por primera vez que podía intentar escribir una novela. (El primer libro que escribí, por cierto, fue una novela de vampiros, y todavía está guardada en un cajón, camino de la basura. Así que Meyer 1 Davis-Goff 0).
¿Puedes nombrar un libro del cual seas un evangelista (y creas que todo el mundo debería leer)?
Soy un ferviente defensor de El diario de Noa de Ágota Kristóf, publicado por una pequeña editorial londinense llamada CB Editions. Es la mejor obra clásica de ficción de la que nunca has oído hablar, pero no es para los débiles ni para los niños, así que quizá no sea para todos.
¿Hay algún libro que te gustaría mucho volver a leer por primera vez?
Me encantaría volver a leer la trilogía de La Materia Oscura . Es tan cautivadora, emocionante y rica que no hay nada igual. No suelo llorar leyendo libros, pero lloré a mares al final de este.
¿Cuál es tu idea de EL día perfecto (en el que podrías ir a cualquier lugar/reunirte con cualquiera)?
Un brunch tardío con Margaret Atwood, por favor, donde discutamos la mejor manera de desmantelar el patriarcado. Me caso la semana que viene con Dave Rudden (autor de la trilogíaKnights of the Borrowed Dark y el último libro de Dr. Who, Twelve Angels Weeping ), y él también estaría allí, en parte porque tiene grandes ideas sobre la destrucción de las normas sociales dañinas, pero también porque siempre comparte sus patatas fritas. Caminaríamos con un paseo suave con Stephen King y su perro, y luego iríamos a tomar algo con un grupo de grandes escritores irlandeses que adoro; en realidad no voy a empezar a nombrarlos por miedo a a quién dejaría fuera, estamos rodeados de grandeza, pero mi socia Lisa Coen estaría allí seguro. Entonces nos tambalearíamos a casa, para comer comida china y ver Steven Universe .
¿Cuál es la pregunta que siempre esperas que te hagan, pero nunca te la han hecho? ¿Cuál es tu respuesta?
Creo que la mejor pregunta que te podrían hacer como escritor es: "¿Te gustaría tener un montón de dinero y un lugar estupendo y tranquilo para vivir durante un año en un lugar cálido y junto al mar? ¿Y también te gustaría que el resto del mundo se detuviera mientras lo haces?"
En realidad me da asco que nadie me haya preguntado eso todavía.
¿En qué estás trabajando ahora?
Estoy trabajando en una segunda novela, que creo que está prevista para 2021, así que mejor me pongo las pilas. También tengo un proyecto secreto relacionado con la televisión (la verdad es que es muy improbable que se concrete, ¡pero puedo soñar!). Como la mayoría de los escritores, también tengo un trabajo fijo, y en mi caso, tengo mucha suerte de tener uno que me encanta: soy coeditora en Tramp Press . ¡Los libros! Me encantan.
