Entrevista con un autor: M. Rickert
Antes de obtener su MFA en el Vermont College of Fine Arts, M. Rickert trabajó como maestra de jardín de infantes, barista en una cafetería, vendedora de globos en Disneyland y asistente de personal en el Parque Nacional Sequoia. Ha publicado tres colecciones de cuentos, Map of Dreams , Holiday y You Have Never Been Here . Su primera novela, The Memory Garden , se publicó en 2014 y ganó el premio Locus. Su segunda novela, The Shipbuilder of Bellfairie , se publicó en 2021. Es ganadora del premio Crawford, el premio World Fantasy y el premio Shirley Jackson. Actualmente vive en Cedarburg, Wisconsin. Su último libro es Lucky Girl, How I Became a Horror Writer: A Krampus Story y recientemente habló sobre él con Daryl Maxwell para el blog de LAPL .
¿Cuál fue tu inspiración para Lucky Girl: How I Became a Horror Writer A Krampus Story ?
Empecé esto como un cuento navideño para regalarles a mis hermanos, pero pronto me di cuenta de que iba a ser demasiado largo para terminarlo a tiempo para las fiestas. Gran parte lo escribí durante el primer invierno de aislamiento por la pandemia, y aunque no hay una correlación evidente entre esa experiencia y el cuento que escribí durante ella, trabajar en Lucky me resultó una liberación emocional, además de una grata distracción.
¿Ro, Adrienne, Keith, Lena, Grayson o alguno de los otros personajes de la novela están inspirados o basados en individuos específicos?
Bueno, soy muy diferente de Ro en muchos aspectos, pero, conscientemente, usé elementos de mi propia historia para ella. Compré un árbol de Navidad a los diecinueve años y, como no tenía luces, un hombre del lote martilló madera en el tronco para que el árbol se mantuviera en pie. Hay pequeños momentos así de mi vida como joven escritora en la historia de Ro, pero nunca viví una tragedia como la suya. Creo que Lena también tiene algo de mí.
¿Cómo evolucionó y cambió la novela a medida que la escribías y revisabas? ¿Hay algún personaje o escena que se perdió en el proceso y que desearías que hubiera llegado a la versión publicada?
Tuve la gran suerte de trabajar con Ellen Datlow como mi editora. Hizo un trabajo increíble al analizar el texto para eliminar cualquier distracción o residuo. Realmente no se perdió nada durante el proceso. Es decir, se cortaron y modificaron cosas, pero todo eso se olvida porque gran parte del proceso de escritura consiste en soltar. A menudo lo considero como una "excavación" para revelar la historia. Debo compartir que recuerdo, al principio de este proceso, haberle dicho a mi esposo con lágrimas en los ojos: "No le gusta esta frase". Mi esposo, que trabaja en el mundo empresarial y no en el artístico, me apoyó mucho y simplemente me miró y se encogió de hombros, lo cual fue básicamente una respuesta perfecta. Ahora me río de ello y no tengo ni idea de qué era esa preciosa frase. Aun así, quiero compartir que no cortaré nada que no me parezca correcto, pero llegar a ese punto a veces es un viaje emocional.
¿Eres fan de Krampus? ¿Tienes alguna historia favorita de Krampus (novela o cuento), ya sea de televisión, película u otro tipo de adaptación/interpretación? ¿Cuál es la que menos te gusta? (Sé que quizás no quieras hablar de esto, y si es así, por favor, no lo hagas. Pero también sé que podría ser tan malo que sería divertido responder).
Realmente no sé qué me pasó con Krampus . Siempre me había preocupado por mantener mis celebraciones navideñas dulces, y entonces, hace unos años, vi la película Krampus de 2015, que me encantó por su acogedora atmósfera invernal, combinada con humor y terror. Ese fue, en realidad, el comienzo de mi fascinación. Después, compré el precioso libro " The Krampus and The Old, Dark Christmas Roots and Rebirth of the Folkloric Devil" de Al Ridenour , que recomiendo muchísimo. También hay un cortometraje de menos de tres minutos llamado "A Krampus Carol" de Anthony Bourdain que es, en fin, terrorífico.
¿Tienes alguna idea o teoría sobre por qué/cómo Krampus se ha vuelto tan popular durante la última década?
Bueno, creo que el Krampus , o criaturas similares, ha sido popular durante mucho tiempo en todo el mundo, pero su adopción en Estados Unidos parece bastante reciente. Supongo que nuestra relación con los mitos a menudo evoluciona en respuesta a nuestra relación con las ideas del bien y del mal.
¿Qué tienes actualmente en tu mesita de noche?
Una lámpara, una caja de pañuelos (para las alergias) y Saturnalia , de Stephanie Feldman , ¡que es absolutamente maravillosa! Se la recomiendo muchísimo a cualquiera que busque una lectura oscura sobre el solsticio de invierno.
¿Puedes nombrar a tus cinco autores favoritos o más influyentes?
Ray Bradbury
Alice Hoffman
Shirley Jackson
Stephen Kind
María Shelley
¿Cuál era tu libro favorito cuando eras niño?
De pequeña, mi libro ilustrado favorito era "¿Eres mi madre?" de PD Eastman , que me parecía aterrador, desgarrador y, al final, ¡un gran alivio! Sentí algo parecido con "El cuento de Peter Rabbit" , escrito por Beatrix Potter .
¿Hubo algún libro que sentiste que debías ocultarle a tus padres?
No lo había. Tengo seis hermanos, y mis padres no se preocupaban por controlarnos al detalle. No estoy segura de haber encontrado nada a lo que se hubieran opuesto, pero tampoco me imagino a mi padre notando siquiera lo que leía. Recuerdo que mis hermanas mayores se preocuparon cuando empecé a leer el Diario de Ana Frank , pensando que me traumatizaría, pero mi madre no estaba de acuerdo.
¿Hay algún libro que hayas fingido leer?
No.
¿Puedes nombrar un libro que hayas comprado para la portada?
¡No puedo y me encantan las portadas!
¿Hay algún libro que haya cambiado tu vida?
El libro que cambió mi vida fue "Lo mejor de la fantasía y el terror del año" , editado por Ellen Datlow y Terri Windling . Llevaba años escribiendo estas historias raras y breves sin saber qué hacer con ellas. Trabajaba mucho por mi cuenta, pero incluso cuando tuve profesores, me apoyaron mucho, pero también se mostraban igual de perplejos sobre qué hacer con la historia de la mujer que brillaba, por ejemplo. Y entonces descubrí esta antología en la biblioteca. La llevé a casa, la leí y pensé: "Bueno, esto es lo que escribo". Revisé muchos de esos volúmenes con su preciosa portada de Thomas Canty , y finalmente decidí que las historias que más me recordaban a las mías estaban publicadas en "The Magazine of Fantasy and Science Fiction" . Así que les envié mi relato "La chica que comía mariposas", que llevaba años siendo rechazado, y Gordon Van Gelder , el editor de entonces, lo aceptó. ¡Fue un día maravilloso!
¿Puedes nombrar un libro del cual seas un evangelista (y creas que todo el mundo debería leer)?
Se siente incómodo, pero me gustaría aprovechar esta oportunidad para ser un poco evangelista para mis dos novelas publicadas: The Memory Garden y The Shipbuilder of Bellfairie . Sembré ambas historias con momentos de homenaje a otras obras que me influyeron desde Bradbury hasta Hawthorne a Melville , y espero que al menos aquellos que puedan disfrutar de estos libros los lean. Le he dicho a mucha gente que lea The Tattoo Artist de Jill Ciment y My Best Friend's Exorcism de Grady Hendrix , y muchas novelas diferentes de Alice Hoffman (dependiendo de lo que piense que podría adaptarse al interés de mi amigo en ese momento) y no exagero cuando digo que todos siempre vuelven y me dicen cuánto les han encantado estos libros. Ah, y también Lolly Willowes de Sylvia Townsend Warner .
¿Hay algún libro que te gustaría mucho volver a leer por primera vez?
Probablemente Moby Dick , que me encantó.
¿Cuál es la última obra de arte (música, películas, televisión, formas de arte más tradicionales) que has experimentado o que te ha impactado?
Cuando me mudé aquí y empecé a ir a yoga, había una mujer en clase que llegaba temprano y se sentaba atrás, leyendo. ¡Así que, por supuesto, ahora somos amigas! Se llama Marcia Gorra-Patek, y es una de mis artistas favoritas y una fuente de inspiración para mí. Hace poco publicó una de sus pinturas en Facebook, que pintó con los pies, la boca y el codo, creo. Es preciosa, y tuve mucha suerte de poder hablar con ella sobre su experiencia al crearla. Marcia considera todo lo que hace como arte. ¡Su comida es deliciosa! Además, es increíblemente generosa y nada elitista con su trabajo. Ahora mismo tiene una exposición en la tienda de bagels local. Tengo otra amiga, Ruth Lee (que trabaja en una biblioteca en Michigan), que lleva más de un año publicando un poema al día en su página de Facebook. Me encantan y me encanta el espíritu de generosidad con el que los comparte.
He estado disfrutando del cine últimamente y he encontrado tres películas de terror que me encantaron: The Eclipse , una película de 2009 ambientada en un festival del libro irlandés, una historia sobre el dolor y los fantasmas; Silent Night , de 2021, perturbadora y extraña, ambientada en Navidad; y Coming Home in the Dark , de 2021, con mucha oscuridad y mucha compasión.
¿Cuál es tu idea de EL día perfecto (en el que podrías ir a cualquier lugar/reunirte con cualquiera)?
Mi día perfecto empieza con una práctica de yoga en Yoga One Studio, aquí en Cedarburg. Es un precioso día de otoño. Sale el sol, pero el aire es fresco. Las hojas han cambiado de color y algunas pasan junto a mi cara de camino a casa, donde me tomo un batido en mi porche de tres estaciones mientras escucho un podcast sobre escritura o ficción. ("Esto es Terror" es uno de mis favoritos). Luego preparo una tetera de té de la Diosa de Hierro de la Misericordia, que subo al piso de arriba para beber mientras escribo, con suave música de piano de fondo. Como es un día perfecto, la escritura va bien. Hago una pausa para comer tarde y luego doy un paseo junto al río, donde veo la vieja garza azul. Llego a casa justo antes de que empiece a llover. Me llevo el libro que estoy leyendo, que me encanta, para sentarme de nuevo en el porche, acurrucada bajo una manta. Más tarde, hablo por teléfono con alguna de mis queridas amigas o quedamos en la cafetería del barrio. Me como un poco de chocolate. Mi marido llega a casa y nos prepara la cena. Vamos a comer lasaña vegana. Charlamos un rato y luego vemos una película. Justo antes de acostarnos, damos un paseo por mi calle. Lo llamo "despertar a mi barrio". Ha parado de llover. Las luces brillan suavemente en las ventanas y la brisa mece las hojas. Nubes nocturnas, jirones grises como fantasmas, se deslizan junto a la luna. De vuelta a casa, con un poco de frío, me acuesto. Las mantas son pesadas y cálidas. Puedo oler el aire otoñal en mi piel. Duermo.
¿Cuál es la pregunta que siempre esperas que te hagan, pero nunca te la han hecho? ¿Cuál es tu respuesta?
Ja, es cierto que he pensado en preguntas que me gustaría abordar en diferentes momentos. Recientemente, he querido hablar sobre cómo mi práctica de yoga ha impactado mi relación con el trabajo. Estuve en una mala racha con mi escritura durante unos años y comencé a preguntarme si quizás debería retirarme. Lo consideré seriamente, pero siempre volvía a la conclusión de que, si bien el aspecto profesional de ser escritora me resulta enormemente desafiante, me encanta escribir. Así que, una vez que lo tuve claro, decidí escribir sin más, pero olvidarme de publicar durante cinco años, que finalmente se redujeron a un año. Al final, no me satisfizo con la solución de la pausa editorial. Me di cuenta de que lo que necesitaba era encontrar un modelo diferente para relacionarme con mi vida como escritora. Me llevó un tiempo, pero finalmente pensé en el yoga. He practicado yoga durante veinticinco años. Me encanta el yoga. Esa es la clave. Ha sido una presencia duradera y sostenida en mi vida, y nunca le he pedido más que eso. (Bueno, quizá a veces sentía ambición, pero siempre la dejaba con bastante facilidad. Intenté dar clases un tiempo y, cuando no funcionó, me di cuenta de que no me importaba. A veces he desarrollado el deseo de "lograr" una pose, pero también puedo dejarlo ir con bastante rapidez). Lo que le doy a mi práctica es que me presento con amor, y lo que me devuelve es que me presento con amor. Decidí que eso me serviría para conectar con estos últimos años de mi vida como escritora. Quiero presentarme en mi escritorio, escribir y disfrutar de ello, liberando las ambiciones que solo me han entristecido.
¿En qué estás trabajando ahora?
Estoy trabajando en un cuento de terror invernal. Ojalá pudiera contarte más, pero aprendí hace años que hablar de una historia antes de terminarla la arruina.
