Entrevista con una autora: Kathryn Harkup
La Dra. Kathryn Harkup es química y escritora. Obtuvo un doctorado sobre sus sustancias químicas favoritas, las fosfinas, y continuó su investigación postdoctoral antes de darse cuenta de que hablar, escribir y demostrar ciencia era más atractivo que pasar horas trabajando como un esclavo en una campana extractora de gases. Su primer libro fue el éxito de ventas internacional "A is for Arsenic: The Poisons of Agatha Christie" , que fue preseleccionado para los premios Mystery Readers International Macavity y BMA Book Award. También escribió "Making the Monster: The Science of Mary Shelley's Frankenstein" . Su último libro es "Muerte por Shakespeare: Mordeduras de serpiente, puñaladas y corazones rotos" , y recientemente aceptó hablar sobre él con Daryl Maxwell para el blog de LAPL .
¿Cuál fue su inspiración para Muerte por Shakespeare ?
Estaba dando una charla en un colegio, probablemente sobre venenos o Frankenstein . Después, charlé con el director, quien, conociendo mi interés por la muerte y lo macabro, me mostró un diagrama circular con todas las formas de morir en Shakespeare. Me dio un codazo y dijo: «Podrías escribir un libro sobre eso». Y, para resumir, lo hice.
¿Cuánto tiempo te llevó hacer la investigación necesaria y luego escribir Muerte por Shakespeare ?
Me llevó seis semanas solo revisar las obras completas y añadir una nota adhesiva cada vez que alguien moría o parecía estar a punto de morir. Eso fue incluso antes de presentar una propuesta. Una vez aceptada, fueron dos años de investigación y escritura. La investigación podría haber sido eterna, hay muchísimos libros sobre Shakespeare. Tuve que parar en algún momento porque también había libros sobre patología forense, historia, enfermedades y otros temas para leer. Normalmente sigo investigando y escribiendo al mismo tiempo. Puede parecer caótico, pero soy bastante organizado en cuanto a qué hay que hacer y en qué orden, y leer me da un respiro de la escritura y viceversa.
¿Qué fue lo más interesante o sorprendente que aprendió sobre William Shakespeare y/o su obra de la época en que vivió/trabajó durante su investigación?
Creo que una de las cosas más impactantes que descubrí fue durante mi investigación sobre la pena capital. En la época de Shakespeare, cualquier persona declarada culpable de un delito grave podía recibir la pena de muerte, además de la confiscación de todos sus bienes por parte de la corona. Para evitar dejar a su familia en la indigencia, algunas personas acusadas de un delito se negaban a declararse culpables. Sin una declaración, el caso no podía seguir adelante y conservaban su dinero, pero aun así eran castigadas: siendo aplastadas hasta la muerte bajo un peso enorme. Era tan común que el espacio donde se ejecutaba este castigo en la prisión de Newgate se conoció como el patio de la prensa.
¿Tienes alguna obra o poema favorito de Shakespeare?
Noche de Reyes . He visto muchísimas producciones y todavía no me aburro. Es brillante, disparatada y genuinamente divertida. «Si esto se representara ahora en un escenario, lo condenaría como una ficción improbable».
¿Tienes alguna adaptación favorita (producción televisiva, cinematográfica o teatral)?
Hay tantas que es difícil elegir, pero algunas me vienen a la mente de inmediato: Ian McKellen en la película Ricardo III estuvo increíblemente brillante. Mark Rylance y Stephen Fry como Lady Olivia y Malvolio en la producción de Noche de Reyes del Globe Theatre en 2012. Mark Rylance (de nuevo) como Enrique V en una producción del Globe que vi hace años, pero aún recuerdo los tambores y las ovaciones del público.
¿Tiene alguna idea o teoría sobre por qué/cómo las obras de Shakespeare se han arraigado tanto en la cultura occidental y sus contemporáneos y sus obras han sido en gran parte olvidados?
No tengo ninguna teoría que ofrecer. Estoy seguro de que muchos factores han contribuido a la longevidad del Bardo. El hecho de que, después de cuatrocientos años, se sigan encontrando nuevas maneras de interpretar, escenificar y adaptar su obra demuestra su solidez y profundidad. Su extrema facilidad para citar también debe haber ayudado a que sus obras sobrevivan al paso del tiempo. Y los personajes que creó parecen mucho más personas reales con vidas internas reales que los creados por sus contemporáneos. O, como diría Shakespeare:
Tu don, tus mesas, están dentro de mi cerebro.
De carácter pleno y memoria duradera,
¿Cuál permanecerá por encima de esa fila ociosa?
Más allá de toda fecha, hasta la eternidad; —Soneto 122.
¿Qué tienes actualmente en tu mesita de noche?
Eric , de Terry Pratchett, para un poco de alivio; El espía, de James Fenimore Cooper, y Cuentos periódicos, de Hugh Aldersey-Williams, ambos para investigación.
¿Cuál es la pregunta que siempre esperas que te hagan, pero nunca te la han hecho? ¿Cuál es tu respuesta?
Hay tres versos en Noche de Reyes que me obsesionan un poco. Tengo muchas ganas de contárselos a la gente porque ilustran la brillantez de Shakespeare al transmitir capas de significado con tanta elegancia. Olivia le habla al bufón sobre su pariente, Sir Toby:
Ve tú y busca al que corona, y deja que se siente en mi trono.
porque está en tercer grado de bebida, está
ahogado: ve y cuida de él.
Una forma de interpretarlo es como una broma sobre Sir Toby bebiendo y ahogando sus penas. El juez de paz es el forense, la persona que juzga si una muerte es accidental o se debe a causas naturales o no naturales (asesinato). Otra forma de verlo es como una preocupación por la salud de Toby. Y hay una tercera posibilidad: Shakespeare probablemente estaba haciendo un comentario político sobre quién debería heredar el trono tras la muerte de la reina Isabel. El juez de paz debería decidir si el primo de Isabel, el rey de Escocia, debería sucederla.
¿En qué estás trabajando ahora?
Vampiros, James Bond y elementos químicos, aunque no necesariamente todos para el mismo proyecto.
