Entrevista con un autor: James Patterson

  • Published
  • Updated
Author James Patterson and his latest novel, Holmes, Marple & Poe

James Patterson es el autor más vendido del mundo. Entre sus creaciones se encuentran Alex Cross , el Club de Mujeres Asesinas , Michael Bennett y Maximum Ride . Sus obras de no ficción número uno en ventas incluyen Walk in My Combat Boots , Filthy Rich y su autobiografía, James Patterson by James Patterson . Ha colaborado en novelas con Bill Clinton y Dolly Parton , y ha ganado un Premio Edgar, nueve Premios Emmy y la Medalla Nacional de Humanidades. Su última novela, coescrita con Brian Sitts, es Holmes, Marple & Poe , y recientemente habló sobre ella con Daryl Maxwell para el blog de LAPL .


¿Cuál fue su inspiración para Holmes, Marple y Poe ?

Digamos que me encantan los clásicos. Y se me ocurrió la idea de cómo sería si las mentes más brillantes de la resolución de crímenes trabajaran juntas. Hoy. En Nueva York.

¿Cómo abordaste la reinvención de tres arquetipos literarios tan conocidos como Sherlock Holmes , Miss Marple y Edgar Allen Poe ?

Soy un gran admirador de los escritos de Doyle , Christie y Poe desde hace mucho tiempo. Y probablemente me ayude haber leído miles de novelas policiacas a lo largo de los años. Y también haber escrito algunas.

¿Cómo evolucionó y cambió la novela a medida que la escribías y revisabas? ¿Hay algún personaje o escena que se perdió en el proceso y que desearías que hubiera quedado en la versión publicada?

En este caso, no hay errores. Esa es una de las ventajas de empezar con un buen esquema, como siempre hago. Recuerdo que, al escribir, fui añadiendo más referencias a los autores y personajes originales a medida que avanzaba. Seguía viendo cosas interesantes con las que conectar, e intenté hacerlo.

Ha escrito más de 200 novelas, en algunas de las cuales ha colaborado con figuras como el presidente Bill Clinton y Dolly Parton . Su obra ha sido adaptada tanto al cine como a la televisión. ¿Hay algo que aún no haya hecho pero que espera tener la oportunidad de intentar?

Mi tendencia en cualquier negocio —editorial, publicidad, Hollywood— es cuestionar seriamente las reglas. Las reglas en el mundo editorial eran: no se hacen anuncios de televisión, no se cruzan géneros, no se publican dos libros al año. Y yo dije: «No estoy seguro de que eso sea correcto». Sea cual sea el género o el medio, mi enfoque es contar historias con el mismo atractivo visceral: el ritmo y la acción nunca se detienen.

¿Tienes alguna historia favorita de Arthur Conan Doyle sobre Sherlock Holmes? ¿Alguna de las historias de Miss Marple de Agatha Christie ? ¿Alguna obra favorita de Edgar Allan Poe ?

Es imposible elegir solo uno. El año pasado, mi editor me regaló una colección de colección de las obras completas de Poe de 1904, y he disfrutado mucho de la amplia gama de temas de su obra a lo largo de los años. Y cuentos protagonizados por Dupin, por supuesto.

¿Tienes alguna idea o teoría sobre por qué/cómo estos escritores/personajes continúan siendo tan populares y continúan inspirando a escritores y entreteniendo a los lectores?

Para mí, una narración exitosa se reduce a una cosa simple: mantener la atención del lector. Si intensifica el drama, llega al corazón o trastoca tus expectativas, entonces debe estar en el libro. Estas figuras literarias siguen manteniendo al público en vilo, a la vez que nos llegan al corazón y juegan con nuestras emociones.

Holmes, Marple y Poe parece ser el comienzo de una nueva serie. De ser así, ¿cuáles son tus planes para la serie? ¿Tienes alguna idea de cuánto durará y cuántos libros serán necesarios para contar la historia que quieres contar?

¡Podrías ser detective! Sí, los personajes de Holmes, Marple y Poe son dinámicos y divertidos de escribir, y hay un segundo libro en desarrollo. En cuanto a la duración de la serie… mientras Holmes, Marple y Poe tengan secretos que revelar, con gusto seguiré contando su historia.

¿Qué tienes actualmente en tu mesita de noche?

Led Zeppelin: La biografía de Bob Spitz .

¿Hay algún libro que te gustaría mucho volver a leer por primera vez?

Una de mis lecturas favoritas, y una de las que más me ha influido como narradora, fue "La Sra. Bridge" de Evan Connell Jr. y su novela complementaria, "El Sr. Bridge" . Cuentan la historia de una familia común de clase media que vive en Kansas City, pero desde dos perspectivas distintas: la de India Bridge, esposa y madre, y la de su cascarrabias, abogado. Los capítulos cortos y la escritura concisa supusieron una nueva forma de escribir novelas que no había conocido antes, y realmente empezaron a inspirar mi voz como autora.

¿Cuál es tu idea de EL día perfecto (en el que podrías ir a cualquier lugar/reunirte con cualquiera)?

Mi día perfecto sería pasar tiempo en casa junto al agua con mi familia y un buen libro. Mis cosas favoritas: la familia, el agua y las historias. El helado Graeter's también podría estar ahí.

¿En qué estás trabajando ahora?

Estoy muy emocionado por el próximo lanzamiento de Eruption en 2024, escrita en colaboración con el increíble Michael Crichton . Cuando Sherri Crichton, la viuda de Michael , me contactó por primera vez con el manuscrito inacabado de su esposo, me sentí honrado de ser elegido para trabajar junto a un gigante de la narrativa. Y lo que hemos creado es un thriller verdaderamente inolvidable sobre una erupción volcánica que cambiará el mundo y que es totalmente posible. Reúne todos los amplios conocimientos científicos de Michael y también una buena dosis de acción y suspenso.