De Maya Angelou a Tupac Shakur: Poetas afroamericanos en el punto de mira

Entre los muchos tesoros del departamento de Literatura y Ficción se encuentra nuestra colección de poesía, que cuenta con alrededor de 20.000 títulos. Dado que febrero es el Mes de la Herencia Afroamericana, ¿qué mejor momento para destacar a algunos de estos fabulosos poetas? Continúe leyendo para leer una breve biografía de cada uno, seguida de uno de sus poemas.

Maya Angelou (1928-2014)

Quizás mejor conocida por su autobiografía de 1969 , "Sé por qué canta el pájaro enjaulado" , Maya Angelou fue escritora, poeta, madre y activista por los derechos civiles. Nominada al Premio Pulitzer (de poesía), al Premio Tony (por su obra de 1973 " Mira hacia otro lado ") y a tres Premios Grammy (por álbumes de palabra hablada), ha dejado una huella imborrable en los círculos sociales, educativos y literarios. Lea el siguiente poema, publicado por primera vez en 1995.

"Mujer fenomenal"

Las mujeres bonitas se preguntan dónde está mi secreto.
No soy linda ni estoy hecha para el tamaño de una modelo.
Pero cuando empiezo a contarles,
Creen que estoy diciendo mentiras.
Yo digo,
Está al alcance de mis brazos,
La envergadura de mis caderas,
El paso de mi paso,
El rizo de mis labios.
Soy una mujer
Fenomenalmente.
Mujer fenomenal,
Ese soy yo.

Entro en una habitación
Tan genial como quieras,
Y a un hombre,
Los compañeros se ponen de pie o
Caer de rodillas.
Entonces me rodean,
Una colmena de abejas.
Yo digo,
Es el fuego en mis ojos,
Y el destello de mis dientes,
El balanceo en mi cintura,
Y la alegría en mis pies.
Soy una mujer
Fenomenalmente.
Mujer fenomenal,
Ese soy yo.

Los hombres mismos se han preguntado
Lo que ven en mí.
Se esfuerzan tanto
Pero no pueden tocar
Mi misterio interior.
Cuando intento mostrarles,
Dicen que todavía no pueden ver.
Yo digo,
Está en el arco de mi espalda,
El sol de mi sonrisa,
El paseo de mis pechos,
La gracia de mi estilo.
Soy una mujer
Fenomenalmente.
Mujer fenomenal,
Ese soy yo.

Ahora lo entiendes
¿Por qué no agacho la cabeza?
No grito ni salto
O tener que hablar muy fuerte.
Cuando me veas pasar,
Debería hacerte sentir orgulloso.
Yo digo,
Está en el clic de mis tacones,
La curva de mi cabello,
La palma de mi mano,
La necesidad de mi cuidado.
Porque soy mujer
Fenomenalmente.
Mujer fenomenal,
Ese soy yo.

Gwendolyn Brooks (1917-2000)

Sus poemas son contundentes, electrizantes, sobrios. No se andan con rodeos. Nacida en Kansas pero criada en Chicago, Gwendolyn Brooks fue la primera persona negra (su término preferido) en ganar un Premio Pulitzer. Fue por su poemario de 1950 , Annie Allen . Fue nombrada Poeta Laureada de Chicago en 1968 y Consultora Poética Laureada de la Biblioteca del Congreso en 1985. Si nunca ha leído su obra, prepárese para sorprenderse. Prueba A: el siguiente poema, publicado por primera vez en 1991.

"Discurso a los jóvenes: Discurso a los que avanzan hacia el progreso"

Diles:
Dile a los guardianes,
los que dan bofetadas al sol,
los auto-suciadores,
los silenciadores de la armonía,
"aunque no estés listo para el día
"No siempre puede ser de noche."
Tendrás razón.

Porque ese es el duro jonrón.

No vivas por las batallas ganadas.
No vivas para el final de la canción.
Vive en el mismo lugar.

Paul Laurence Dunbar (1872-1906)

Nacido en Dayton, Ohio, en 1872, de padres que habían sido esclavos antes de la Guerra Civil, Dunbar, no obstante, llevó una vida de notables logros literarios. Escribió su primer poema a la edad de seis años y publicó su primer poema a la edad de 16. Para cuando tenía 24 años, el trabajo de Dunbar estaba recibiendo elogios en la revista Harper's Weekly . Fue el primer poeta afroamericano en obtener reconocimiento nacional por la excelencia de su trabajo. Dunbar se casó con la maestra y colega poeta Alice Ruth Moore en 1898 y continuó siendo muy productivo, escribiendo no solo poesía sino también cuentos, novelas y letras. En 1900, le diagnosticaron tuberculosis y sucumbió a la enfermedad en 1906 a la edad de 33 años. El siguiente poema apareció en su primera colección, Lyrics of Lowly Life , publicada en 1896.

"Llevamos la máscara"

Llevamos la máscara que sonríe y miente,
Oculta nuestras mejillas y da sombra a nuestros ojos.
Esta deuda la pagamos a la astucia humana;
Con corazones desgarrados y sangrantes sonreímos,
Y boca con innumerables sutilezas.

¿Por qué debería el mundo ser demasiado sabio,
¿En el recuento de todas nuestras lágrimas y suspiros?
No, que sólo nos vean, mientras
Usamos la máscara.

Sonreímos pero, oh gran Cristo, nuestros gritos
A ti surgen las almas torturadas.
Cantamos, pero oh, el barro es vil.
Bajo nuestros pies, y a lo largo de la milla;
Pero que el mundo sueñe de otra manera;
¡Llevamos la máscara!

Mari Evans (1923 - )

Nacida en Toledo, Ohio, en 1923 y residente actualmente en Indianápolis, Indiana, Mari Evans es una pionera cuyos versos empoderantes son anteriores al Movimiento de las Artes Negras de la década de 1960. Ha escrito cinco volúmenes de poesía, incluyendo la obra fundamental de 1970 "Soy una mujer negra" , así como varios libros infantiles y diversas obras de teatro. A lo largo de los años, Evans ha sido escritora residente y profesora en universidades como Purdue y Cornell. El tono inspirador del siguiente poema es característico de su obra.

¿Quién puede nacer negro?

OMS
puede nacer negro
y no
cantar
La maravilla de ello
la alegría
el
desafío

Y/unirse
en una unión que viene
vibrando con los fuegos del conocimiento puro
tambaleándose con poder
sonando con el sonido por encima del sonido por encima del sonido
explotar/en la majestuosidad de nuestra unidad
nuestra unión
en una unión que viene

OMS
puede nacer
negro
¡y no os regocijéis!

Langston Hughes (1902-1967)

El poeta, dramaturgo y activista social Langston Hughes nació en Joplin, Misuri, en 1902. Uno de los innovadores de la poesía jazz y líder del Renacimiento de Harlem, la obra de Hughes estaba imbuida de un profundo orgullo por sus raíces afroamericanas. De origen mestizo (sus dos bisabuelas paternas eran afroamericanas, mientras que sus dos bisabuelos paternos eran esclavistas blancos), Hughes desaprobaba a las personas de color que intentaban emular y congraciarse con la mayoría blanca. Más bien, creía que los afroamericanos debían forjar una identidad igualitaria y única que reflejara sus propios valores, fortalezas, experiencias y puntos de vista. El siguiente poema apareció en su primer poemario , The Weary Blues , publicado en 1926.

"De madre a hijo"

Bueno hijo te diré:
La vida para mí no ha sido una escalera de cristal.
Tenía tachuelas,
Y astillas,
Y las tablas rotas,
Y lugares sin alfombra en el suelo...
Desnudo.
Pero todo el tiempo
He estado escalando,
Y llegando al aterrizaje,
Y doblando las esquinas,
Y a veces voy en la oscuridad
Donde no ha habido luz.
Así que muchacho, no mires atrás.
No te sientes en los escalones
'Porque te parece que es un poco difícil.
No te caigas ahora
Porque todavía voy, cariño,
Todavía estoy escalando,
Y la vida para mí no ha sido una escalera de cristal.

Tupac Shakur (1971-1996)

Considerado por muchos como uno de los raperos más influyentes de todos los tiempos, Tupac Shakur nació en East Harlem, Nueva York, en 1971. Sus padres eran militantes del movimiento Panteras Negras, y prácticamente todos los adultos que lo rodeaban habían sido condenados por delitos graves. Shakur lanzó su primer álbum en solitario, 2Pacalypse Now, en 1991. Sus letras fueron controvertidas, pero Shakur afirmó que "solo quería rapear sobre temas que afectaban a los jóvenes negros". Lanzó cinco álbumes a lo largo de su vida y apareció en diez películas. El 7 de septiembre de 1996, Tupac fue asesinado a tiros en Las Vegas por la banda rival, los Crips. En 1999 se publicó un libro de poesía suyo, "The Rose That Grew from Concrete" , que sigue siendo un recurso muy popular en la biblioteca.

"La vida a través de mis ojos"

La vida a través de mis ojos inyectados en sangre
Daría un susto de muerte
pobreza, asesinato, violencia
y nunca un momento para descansar
Diversión y juegos R pocos
Pero lo valoro como el oro para mí
Porque me doy cuenta que debo regresar
2 mi lugar en la pobreza
Pero se burlan de mis palabras cuando digo
mi corazón no existirá
A menos que mi destino se cumpla
y pone fin a todo esto