La historia embrujada de la biblioteca: No le temo a ningún fantasma

  • Published
  • Updated
ghost lady walking through the library

Cuando trabajas en la Biblioteca Central, en algún momento de tu carrera, te llevarán a un recorrido de seguridad por las escaleras que te guiará por un laberinto de largos y solitarios pasillos que serpentean bajo y alrededor del área del personal de nuestro querido edificio. Cuando me tocó el turno, tuve que preguntar: ¿está embrujado este lugar? Y aunque no hay pruebas de actividad paranormal, encontré varias historias sin corroborar sobre avistamientos fantasmales. ¡Sigue leyendo... si te atreves!

corridor under the library
Lower level corridor in the Central Library

La Biblioteca Central albergó en su día una escuela normal para mujeres llamada Escuela Normal Estatal de California, o simplemente Escuela Normal. Funcionó en ese lugar desde 1882, formando a futuras maestras en el imponente edificio de cinco plantas, ubicado en la cima de Normal Hill, en la intersección de las calles Grand y Fifth. La escuela se trasladó a la avenida Vermont en 1914, y el edificio funcionó como la Escuela Secundaria Central hasta su demolición en 1924 para dar paso a la biblioteca. Normal Hill, que bloqueaba las calles Hope y Fifth y causaba congestión vehicular, fue demolida para extender Fifth Street por el terreno. La Biblioteca Central finalmente se alzó sobre la colina, ahora mucho más baja, pero no sin algunos fantasmas. Entre los avistamientos se incluyen apariciones de mujeres vestidas con atuendos de principios de siglo, como en la imagen de abajo, flotando apresuradamente por nuestros largos pasillos en partes de la estructura original de 1926. También se me mencionaron susurros, golpes y sombras en movimiento.

students from the Normal School 1884
30 State Normal School, teachers, [1884]. Photo credit: Charles C. Pierce, Los Angeles Photographers Collection
State Normal school with students and teachers

Varias de nuestras sucursales reportaron avistamientos fantasmales, incluyendo el antiguo edificio de la sucursal de Cypress Park. Algunos sitios web de cazadores de fantasmas lo incluyeron entre los lugares más embrujados de Los Ángeles: “A lo largo de los años, numerosas personas han presenciado avistamientos de fantasmas. Un extrabajador vio una vez a un hombre translúcido flotando cerca de la vieja chimenea. A veces se escuchan susurros fantasmales en el baño de hombres. Se pueden sentir puntos fríos cerca de la sección de ocultismo y la chimenea”. Hablé con un miembro del personal que trabajó en el antiguo edificio a mediados de los 80. Nunca vieron nada, pero me dijeron que los usuarios a menudo hablaban de ver figuras moviéndose en las ventanas por la noche y luces encendiéndose y apagándose cuando la biblioteca estaba cerrada. El único lugar espeluznante era el sótano. Durante todo el tiempo que estuvieron en la sucursal, nunca bajaron. “Era un almacén, así que nunca tuve una razón para bajar, y las escaleras estaban en la pared, así que había que bajar como si fuera una escalera de incendios. Era húmedo y pequeño, y me daba escalofríos”. Finalmente la biblioteca se mudó de ese viejo edificio a un lugar más adelante en la calle y, afortunadamente, los fantasmas no siguieron a los libros ni al personal.

Exterior view, Cypress Park Branch Library
Exterior view of Cypress Park Branch of the Los Angeles Public Library. The branch was formerly known as the Richard Henry Dana Branch, [ca 1927]. Photo credit: Fred R. Dapprich, Security Pacific National Bank Collection
View of the Adult Reading Room and fireplace in the Cypress Branch Library.
View of the Adult Reading Room and fireplace in the Cypress Branch Library, [cs 1927]. Photo credit: Fred R. Dapprich, Security Pacific National Bank Collection

Se decía que el antiguo edificio de Valley Plaza, antes conocido como Parque Vanowen, albergaba a una exbibliotecaria rondando por el edificio. Se la vio escribiendo en una vieja IBM Selectric y empujando carritos de libros por los pasillos. Supuestamente, Brentwood también tiene el fantasma de una vieja bibliotecaria. Hace años, durante unas obras, numerosos empleados y usuarios la observaron intentando con furia ordenar y colocar los libros caídos.

Vanowen Park Branch Library
Exterior view entrance to the Vanowen Park Branch of the Los Angeles Public Library, which opened in 1962. Architects were Stoshitch & Russell. It was later replaced by Valley Plaza Branch Library at the same location, [1962]. Photo credit: Marv Newton, Security Pacific National Bank Collection

En realidad, los únicos fantasmas comprobados que se han visto en la Biblioteca Central son los de magia cinematográfica creados por el equipo de Los Cazafantasmas . La película, famosamente, utilizó partes de nuestro edificio para filmar varias escenas.

shooting call sheet for ghost busters film
Scan of the original call sheet for scenes to be filmed at Central Library. Los Angeles Public Library Special Collections

Movie still from Ghostbusters 1983
The Ghostbusters meet the librarian ghost in the stacks of the New York Public Library, which was really the basement of Los Angeles Central Library. Picture Courtesy of Sony Pictures/Columbia Pictures
Lower levels of the central library
The basement as it appears today
El sótano tal como se ve hoy

Los Ángeles embrujado