Entrevista con un autor: Tod Goldberg
Tod Goldberg es autor de más de una docena de libros, éxito de ventas del New York Times , incluyendo la galardonada trilogía Gangsterland y Living Dead Girl , finalista del Premio del Libro de Los Angeles Times . Su ficción corta ha sido publicada ampliamente, incluyendo en Best American Mystery & Suspense , y su no ficción aparece regularmente en Los Angeles Times , USA Today y Alta , y ha sido antologizada en Best American Essays . Vive cerca de Palm Springs, California, donde fundó y dirige el MFA de Baja Residencia en Escritura Creativa y Escritura para las Artes Escénicas en UC Riverside. Su última antología es Eight Very Bad Nights y recientemente conversó con Daryl Maxwell para el blog de LAPL .
¿Cuál fue tu inspiración para Eight Very Bad Nights ?
Hace unos años, Soho Press publicó una antología estupenda llamada The Usual Santas, donde un grupo de autores de su editorial escribieron cuentos navideños. Me encantó participar, me lo pasé genial escribiendo mi cuento "Blue Memories Start Calling" y, casi en broma, le dije a Juliet Grames, editora de Soho, que deberíamos escribir uno de Hanukkah. Y luego, como una semana después, firmé un contrato editorial. A veces, resulta que el mundo editorial es genial.
En tu introducción, describes algunas de las celebraciones de Janucá de tu familia. ¿Alguna de las personas que mencionas se inspira en tus familiares, o se cambiaron los nombres para proteger a los inocentes (y a ti mismo)?
Bueno, los nombres son los mismos…pero las situaciones han cambiado...
¿Cuál fue tu proceso para crear esta colección? ¿Le pediste a escritores específicos historias noir de Janucá, abriste un proceso de envío de obras o lo abordaste de otra manera?
Soho me dio mucha libertad para armar el libro tal como lo imaginé: un libro que pudiera ser a la vez tremendamente serio y cómico, y que encontraría la manera de organizar las historias para satisfacer los gustos de todos. Conocía a escritores específicos que debía incluir —mi hermano Lee, por ejemplo, porque nunca habíamos aparecido juntos en un libro y pensé que sería genial— y conocía a escritores que creía que podrían ofrecer algo inusual, extraño o hermoso. Así que esta fue una antología completamente seleccionada.
¿Hubo alguna sorpresa entre los colaboradores (nombres que no esperabas que participaran o escritores que estabas seguro de que lo harían, pero no pudiste contribuir)? ¿Hay algún autor que esperabas incluir, pero no pudiste por alguna razón?
Realmente quería que mis amigos Paul Tremblay y Stephen Graham Jones participaran porque pensé que ambos traerían algo espeluznante, pero lamentablemente el momento simplemente no funcionó.
¿Te gustan las novelas de misterio de estilo "noir"? ¿Cuáles son tus cuentos, novelas cortas, novelas cortas, películas o series favoritas (clásicas o nuevas)? ¿Quiénes son tus autores o cineastas favoritos?
Sí. Habiendo escrito una docena de novelas negras y tres colecciones de relatos de temática negra… es… bueno, prácticamente el trabajo de mi vida a estas alturas. Algunos de mis favoritos: Elmore Leonard , Dennis Lehane , Ivy Pochoda , Jim Thompson , Scott Phillips , Attica Locke , Donald Westlake , Susan Straight , Lawrence Block y muchísimos más.
¿Tienes alguna que te guste menos? (Sé que quizás no quieras abordar esta, y si es así, por favor, no lo hagas. Pero también sé que podría ser tan mala que sería divertido responder).
Bueno, cualquier libro que no te guste suele tener poco que ver con el libro en sí, sino con conocer al escritor y descubrir que es un imbécil. Sucede.
Usaste el título de tu contribución, "Ocho noches muy malas", para el título de la colección. ¿Cuál fue tu inspiración para esta historia?
Bueno, ¡esa es la ventaja de estar al mando! De hecho, tenía el título antes de tener una historia, pero sabía que quería que mi historia fuera más larga, que se extendiera durante toda la festividad, y que sería oscura y muy caótica. Un día, fui a comer a un bar y parrilla del pueblo y vi a uno de nuestros meteorólogos locales tomándose una cerveza enorme (vivo en Palm Springs, y me cruzo con los presentadores de noticias a menudo; es un pueblo bastante pequeño si eres de aquí) y, de repente, una historia apareció en mi mente.
¿Qué cree usted que es lo que le atrae del género negro, como editor, autor y/o lector, a este tipo de historias?
Me encanta el cine negro porque te permite escribir sobre gente mala que hace cosas malas a gente peor. Hay muchos imprevistos. Permite la comedia, la violencia y la seriedad, a menudo todo en la misma frase. Pero también me encanta explorar a la gente acorralada. Sin ningún lugar adonde ir... ¿adónde vas?
¿Hay algún tema o idea para otra antología que te gustaría desarrollar o que desearías haber desarrollado en el pasado (y puedas hablar al respecto)?
A menudo me piden que escriba historias para antologías basadas en discos clásicos, y nunca he tenido la oportunidad de hacerlo. Así que algún día, quizás le proponga a alguien la gran antología Drive-By Truckers y me encargue un relato corto basado en "Goddamn Lonely Love".
¿Existe alguna percepción errónea común sobre lo que usted hace como editor que le gustaría explicar o corregir?
Bueno, en realidad no soy editor. Casualmente edité esto, pero en realidad soy autor. La idea errónea más común sobre los autores es que no somos tan guapos como en realidad somos.
Como editor, ¿qué le gustaría que los escritores, especialmente los más nuevos, supieran o entendieran sobre el proceso de enviar una historia para su posible inclusión en una antología en la que está trabajando?
De nuevo, no soy realmente un editor… y si tuviera que hacer otra antología, dudo que hiciera una en la que tuviera que leer los envíos, así que supongo que la respuesta es: si estoy editando una antología, tu mejor oportunidad es ya estar en mi radar y esperar que suene tu teléfono.
¿Qué tienes actualmente en tu mesita de noche?
Cosecha el torbellino: violencia, raza, justicia y la historia de Sagon Penn, de Peter Houlahan .
¿Puedes nombrar a tus cinco autores favoritos o más influyentes?
Robertson Davies , Elmore Leonard , Richard Russo , Susan Straight , Margaret Atwood .
¿Puedes nombrar algunos editores influyentes?
Dan Smetanka de Counterpoint Press.
¿Cuál era tu libro favorito cuando eras niño?
De ratones y hombres de John Steinbeck .
¿Hubo algún libro que sentiste que debías ocultarle a tus padres?
No, mi madre me animaba mucho a leer cualquier tipo de lectura. No había tabúes.
¿Hay algún libro que hayas fingido leer?
¿Puedes nombrar un libro que hayas comprado para la portada?
Casi cualquiera de los viejos libros de bolsillo Vintage, pero específicamente recuerdo haber conseguido Fat City de Leonard Gardner en su edición Vintage, hace un millón de años.
¿Hay algún libro que haya cambiado tu vida?
Diferentes libros, en diferentes momentos, han cambiado mi vida. "De ratones y hombres" me cambió la vida a los 11 años . "Rock Springs" de Richard Ford me cambió la vida a los 22. "Quinto negocio" de Robertson Davies me cambió la vida a los 26. "Un mundo peligroso " de Elmore Leonard me cambió la vida a los 27. "Río Místico" de Dennis Lehane me cambió la vida a los 32. "Empire Falls" de Richard Russo me cambió la vida a los 35. Todos los libros de Daniel Woodrell que he leído me han cambiado la vida, una y otra vez. Hay que permanecer abierto a esas experiencias transformadoras.
¿Puedes nombrar un libro del cual seas un evangelista (y creas que todo el mundo debería leer)?
Empire Falls de Richard Russo . Un libro perfecto.
¿Hay algún libro que te gustaría mucho volver a leer por primera vez?
Dame un beso de Daniel Woodrell .
¿Cuál es la última obra de arte (música, películas, televisión, formas de arte más tradicionales) que has experimentado o que te ha impactado?
La otra noche iba conduciendo mi coche, rodeado por el desierto, escuchando la canción de Jason Isbell " White Beretta " y preguntándome cómo había logrado entrar en mis recuerdos.
¿Cuál es tu idea de EL día perfecto (en el que podrías ir a cualquier lugar/reunirte con cualquiera)?
Me gustan esos domingos en los que me levanto tarde, preparo un montón de café y me siento con mi esposa y mis perros a leer el periódico, con el sol filtrándose por nuestros ventanales. Soy una persona sencilla. Todo lo que necesito está ahí.
¿Cuál es la pregunta que siempre esperas que te hagan pero que nunca te han hecho?
¿Quién es el mejor escritor, tú o tu hermano Lee ?
¿Cual es tu respuesta?
Nuestra hermana Karen.
¿En qué estás trabajando ahora?
Una novela nueva guardada en mi ordenador como "Ladrones, Delincuentes y Asesinos" . ¡A ver si me la dejan!
