Entrevista con una autora: Kate Moore
Kate Moore es la autora de "The Radium Girls" , éxito de ventas del New York Times y USA Today , que ganó el premio Goodreads Choice a la mejor obra de historia en 2017, fue votada como la obra de no ficción favorita de los bibliotecarios estadounidenses en 2017 y nombrada Libro de No Ficción Destacado de 2018 por la Asociación Americana de Bibliotecas. Kate, escritora británica radicada en Londres, escribe en diversos géneros y ha incluido varios títulos en la lista de los más vendidos del Sunday Times . Le apasionan la política, la narrativa y la resurrección de héroes olvidados. Su nuevo libro, " The Woman They Could Not Silence" , fue comentado recientemente con Daryl Maxwell para el blog de LAPL .
¿Cómo supiste de Elizabeth Packard y qué le ocurrió? ¿Qué te impulsó a contar su historia en La mujer que no pudieron silenciar ?
Mi viaje con Elizabeth comenzó en el otoño de 2017, cuando el mundo se incendió con el movimiento #MeToo. En todas partes, las voces de las mujeres se alzaron y, aún más notable, se escucharon. Me hizo pensar: ¿Por qué no se había escuchado y creído a las mujeres antes?
Con demasiada frecuencia, me parecía, las mujeres habían sido silenciadas y desacreditadas con la afirmación de que estábamos locas. Durante siglos, cada vez que nosotras alzábamos la voz, nuestra salud mental se había utilizado como arma en nuestra contra, para socavarnos y controlarnos. Nuestras palabras y acciones, nuestras pasiones y nuestra política, incluso nuestras propias personalidades, habían sido manipuladas con demasiada frecuencia y facilidad a través de la lente de la locura, que se hacía evidente cada vez que actuábamos de una manera que desafiaba a los poderosos. Sigue sucediendo hoy en día. ¿Recuerdan el tuit de Trump sobre la asertiva Nancy Pelosi? "Hay algo mal con ella arriba".
Quería escribir sobre estos temas, pero no quería una polémica, porque, ante todo, soy una narradora. En cambio, esperaba encontrar la historia real de una mujer para escribir, a través de la cual pudiera arrojar luz sobre estas injusticias que aún resuenan hoy. Así que busqué activamente a Elizabeth, una mujer cuerda, acusada de locura por defenderse, aunque en ese momento desconocía su nombre y ni siquiera la época histórica en la que vivió.
El 15 de enero de 2018, un laberinto de búsquedas en internet me llevó a un ensayo de la Universidad de Wisconsin que mencionaba brevemente el caso de Elizabeth. En cuanto leí un poco más sobre ella, supe que era la indicada: la mujer sobre la que quería escribir. ¡Qué mujer! Y qué historia tan increíble, impactante, aterradora y, a la vez, inspiradora tiene.
¿Cuánto tiempo te llevó hacer la investigación necesaria y luego escribir La mujer que no pudieron silenciar ?
Entregué mi primer borrador del manuscrito el 4 de marzo de 2020, así que desde que leí su nombre hasta la entrega del libro transcurrieron poco más de dos años. La mayor parte de ese tiempo lo dediqué a la investigación, incluyendo un viaje de investigación de cinco semanas a Estados Unidos, porque soy de las que primero investigan, y luego la escritura (¡con suerte!) fluye como un río irresistible en un periodo relativamente corto. Debo añadir que me excedí considerablemente en el número de palabras en ese primer borrador, así que los siguientes meses los dediqué a perfeccionar y pulir el texto hasta obtener la versión del libro que ven hoy.
¿Qué fue lo más interesante, sorprendente o impactante que aprendió sobre Elizabeth Packard durante su investigación?
Lo que más me interesa e inspira de Elizabeth Packard es el extraordinario viaje que emprende en el libro, al transformarse de ama de casa obediente en heroína históricamente significativa: una mujer poderosa por derecho propio. El libro trata sobre una mujer cuerda que es enviada a un manicomio, y trata sobre la siniestra medicalización del comportamiento femenino, pero sobre todo, trata sobre la lucha de Elizabeth por la libertad, tanto física como espiritual, y su viaje para encontrar su voz inconmovible. Encontré ese viaje tan cautivador, ya que Elizabeth se convirtió en una escritora de resistencia, manteniendo un diario secreto y prohibido mientras estaba en el manicomio, y luego usó esa voz para defender a otros. Una de mis citas favoritas del libro proviene de Elizabeth en un momento clave de su viaje: "Lo peor que mis enemigos podían hacer, lo han hecho, y ya no les temo. Ahora soy libre para ser verdadera y honesta. Ninguna oposición puede vencerme". A partir de ese momento, fue imparable.
¿Descubriste algo interesante o inesperado sobre otra persona?
Una de las cosas que realmente me atrajo de este tema y de la historia de Elizabeth fue que me permitiría investigar sobre manicomios históricos y tratamientos para la locura, temas que me han fascinado desde hace mucho tiempo. Creo que lo más inesperado e impactante que descubrí fueron algunas de las "curas" históricas para la locura femenina. Eran incluso peores de lo que pensaba. Lo peor, en mi opinión: los médicos de la época creían que los órganos sexuales de las mujeres causaban su locura, así que un tratamiento sobre el que leí fue la clitoridectomía: la extirpación del clítoris.
Sin embargo, tan horrorosos como la práctica en sí eran los relatos de los médicos sobre los síntomas de las pacientes que supuestamente justificaban este acto extremo. Por ejemplo, se practicaba con mujeres que simplemente disfrutaban de la "lectura seria" (porque una mujer que leía era poco femenina, por lo tanto antinatural, por lo tanto enferma) y con mujeres que expresaban "desagrado por la compañía de su marido" (porque se suponía que las mujeres eran naturalmente dóciles, obedientes y estaban ahí para absorber la mirada masculina; la locura femenina se definía literalmente como cuando "su amor se transforma en odio"). Todas estas cosas me impactaron y creo que los lectores se quedarán atónitos al leer algunas de las cosas que he descubierto para el libro.
En la posdata, mencionas varios casos recientes (incluso de 2019) de mujeres etiquetadas como mentalmente inestables para minimizar su credibilidad. Desde que terminaste "La mujer que no pudieron silenciar" y entró en proceso de publicación/producción, ¿has tenido algún caso notable de que la salud mental de alguien se haya utilizado como arma en su contra que te haya preocupado?
En el verano de 2020, Donald Trump calificó a Kamala Harris de "loca". En concreto, usó esa palabra por la forma en que, según él, interrogó a Brett Kavanaugh en el Senado con "enojo", ya que las mujeres enojadas supuestamente son antinaturales y, por lo tanto, enfermas. Pero dado que el interrogatorio de Kavanaugh había tenido lugar dos años antes, el ataque quizás se debió más a que Harris acababa de ser nombrada por Biden como su compañera de fórmula en las elecciones presidenciales de Estados Unidos y se encaminaba a convertirse en la mujer más poderosa de la historia política estadounidense. Para mí, fue un ejemplo más de cómo los hombres intentan silenciar y desacreditar a las mujeres cuando usamos nuestra voz y nuestro poder.
Si tuvieras la oportunidad de preguntarle o decirle algo a Elizabeth Packard, ¿qué sería?
Me gustaría saber su opinión sobre cómo podemos lograr la igualdad hoy y cómo lo haría ella. Porque 160 años después, seguimos librando las mismas batallas que ella. Fue una activista práctica y pragmática que logró cambios en vida. Me encantaría saber qué haría en nuestro mundo, qué consejos nos daría y qué priorizaría en la continua lucha por la igualdad.
¿Qué tienes actualmente en tu mesita de noche?
Me enviaron una copia anticipada del próximo libro de Marie Benedict , Su genio oculto , que sale el año que viene. ¡Estoy deseando empezar a leerlo!
¿Puedes nombrar a tus cinco autores favoritos o más influyentes?
¡Qué difícil! Me encanta:
Jodi Picoult
J. K. Rowling
Caitlin Moran
Abbott Kahler
Ian McEwan
¡Y mucho más!
¿Cuál era tu libro favorito cuando eras niño?
¡Ay, de niña me encantaban tantos libros! La trilogía "Niebla , Nieve y Fuego" de Caroline B. Cooney , la serie "Animales de Farthing Wood" de Colin Dann , "Niños del Polvo " de Louise Lawrence ... ¡Y podría seguir!
¿Hubo algún libro que sentiste que debías ocultarle a tus padres?
¡Que yo recuerde, no! Tuve la suerte de crecer en una casa llena de libros y tenía carta blanca para leer lo que quisiera.
¿Hay algún libro que hayas fingido leer?
No. ¡Incluso pasé el verano en el que hice mis exámenes A-Level leyendo Guerra y paz de Tolstoi , para poder decir genuinamente que lo había leído!
¿Puedes nombrar un libro que hayas comprado para la portada?
Mmm, no estoy seguro de poder. Cuando vi la pregunta por primera vez, me vino a la mente la imagen de The Outcast de Sadie Jones , pero también tenía críticas increíbles y mucha expectación, así que no puedo decir que la elegí solo por la portada.
¿Hay algún libro que haya cambiado tu vida?
Como directora editorial de Penguin Random House UK, mi anterior carrera antes de convertirme en escritora a tiempo completo, publiqué un libro muy especial titulado "¡¿Qué demonios es normal?!", de Francesca Martínez. Había una frase en ese libro sobre cómo no podemos elegir lo que nos sucede en la vida, pero sí podemos elegir cómo respondemos a ello. Me pareció una filosofía muy útil e inspiradora, y la he aplicado innumerables veces en mi vida al enfrentar dificultades, para recordarme que, sin importar la lucha, puedo elegir responder de forma positiva y proactiva. Es un libro fantástico que recomiendo encarecidamente.
¿Puedes nombrar un libro del cual seas un evangelista (y creas que todo el mundo debería leer)?
Además del libro de Francesca, siempre recomiendo a la gente leer Expiación , de Ian McEwan , La mujer del viajero en el tiempo , de Audrey Niffenegger , y Los fantasmas de Eden Park , de Abbott Kahler (este último me inspiró mucho cuando estaba escribiendo La mujer que no pudieron silenciar ).
¿Hay algún libro que te gustaría mucho volver a leer por primera vez?
¿Quizás la saga de Harry Potter ? ¡Siempre me da envidia pensar que la gente tiene toda esa alegría de lecturas inexploradas por delante si aún no han leído los libros!
¿Cuál es la última obra de arte (música, películas, televisión, formas de arte más tradicionales) que has experimentado o que te ha impactado?
¡Otra pregunta difícil! Respuestas que me vinieron a la mente: el musical Hamilton , porque además de amar la música y la puesta en escena, la forma en que Lin-Manuel Miranda seleccionó los momentos más destacados de la vida de Hamilton y los entrelazó *solo* en su historia me inspiró para mi propio trabajo. Folklore , de Taylor Swift , en admiración por su talento y su aprovechamiento del confinamiento. Y la actuación de la difunta Helen McCrory en el Teatro Nacional en The Deep Blue Sea . Fue hace unos años, pero se me quedó grabada. Fue asombrosa.
¿Cuál es tu idea de EL día perfecto (en el que podrías ir a cualquier lugar/reunirte con cualquiera)?
Bueno, empezaría con una larga siesta. También incluiría comida deliciosa, quizás un paseo por el campo, y terminaría acurrucándome en el sofá. Y estaría de la mano de mi marido todo el tiempo. (Me doy cuenta de que básicamente acabo de describir las actividades del confinamiento del año pasado, ¡así que quizás he perdido la capacidad de imaginar más!). Un día absolutamente perfecto también incluiría algún tipo de actuación: ya sea actuando, dando una charla sobre un libro o yendo al teatro a ver una obra increíble. ¡Echo muchísimo de menos los eventos en vivo!
¿Cuál es la pregunta que siempre esperas que te hagan, pero nunca te la han hecho? ¿Cuál es tu respuesta?
¿Tienes un boletín informativo para autores? / ¡Sí, acabo de crear uno! Visita www.Kate-Moore.com para suscribirte.
¿En qué estás trabajando ahora?
Estoy trabajando en encontrar/decidir el tema de mi próximo libro. Ahora mismo no tengo ni idea de qué tratará, lo cual es liberador y aterrador a partes iguales. Pero sé, sobre todo, que se centrará en una historia real cautivadora... ¡No se pierdan más información próximamente!
