Incendio, pérdida y biblioteca: una bibliotecaria reflexiona
Mientras estoy sentado aquí en mi habitación de hotel en Burbank, contemplando lo que ha sucedido, me siento lleno de...
Una tristeza abrumadora. Como residente de Altadena, pero también como bibliotecaria, estoy familiarizada con la pérdida, con la quema de libros y con la reconstrucción de la comunidad.
El miércoles 7 de enero, temprano por la mañana, recibimos el mensaje de texto para evacuar. Todavía parecía surrealista que el fuego descendiera hacia los barrios. Recuerdo haberle dicho a mi esposo: "Son como miles de casas antes de que nos alcance. Tranquilo, cariño, no va a pasar".
Así que, mientras buscaba qué llevar, me imaginé una divertida estancia de dos días en un hotel y luego de vuelta a casa. Nos reiríamos mientras limpiábamos el refrigerador asqueroso e inspeccionábamos los árboles dañados por el viento.
Tomé mi pasaporte, me puse mis joyas favoritas y empaqué una maleta con ropa para tres días. Metimos a nuestros gatos en sus transportines y nos adentramos en el cielo en llamas.
¿Al día siguiente? (Estuvimos despiertos toda la noche, así que esta parte es confusa). Empezamos a ver videos de calles y manzanas enteras desaparecidas, vaporizadas. ¿Estaría nuestra casa entre ellas? ¿Cómo podía seguir ahí? Nos pusimos en contacto por mensaje de texto con nuestros vecinos más cercanos y empezaron a compartir imágenes de nuestra calle. Se confirmó: nuestras casas habían desaparecido. Rompimos a llorar. Me uní a la larga fila de amigos y vecinos que publicaban nuestra miseria en redes sociales.
Pero al día siguiente (¿o noche?), nos enteramos de que nuestra casa y las de cuatro vecinos seguían milagrosamente en pie. ¿Cómo era posible?
La culpa ha sido abrumadora. Hemos hablado con otros sobrevivientes de casas solas, y todos comparten el mismo dolor, pérdida y confusión. Lo más probable es que no podamos vivir en nuestra casa durante un año. ¿Más tiempo? Nadie lo sabe. El aire es tóxico, el agua es venenosa y no queda ningún servicio: ni luz, ni gas, ni nada.
Así que, incluso con esta buena suerte, hemos perdido mucho: nuestro vecindario, nuestro sentido de comunidad, todo excepto un hermoso regalo de despedida: una estructura llena de recuerdos dañados por el humo.
He experimentado algunos pequeños momentos de alegría en todo esto: hablar con miembros de la comunidad mientras recogía el correo (nuestra oficina de correos se incendió), ver la gran cantidad de apoyo de toda la ciudad y el condado de Los Ángeles, darme cuenta de que nuestra heladería favorita sobrevivió, y el hecho de que la Biblioteca Pública de Altadena sobrevivió al incendio, al igual que su Biblioteca Bob Lucas Branch, que estaba en reconstrucción.
Varios bibliotecarios públicos de Los Ángeles hemos perdido nuestros hogares o nos hemos visto desplazados, y muchos otros se han visto afectados directa o indirectamente, además de la impactante pérdida de la sucursal de Palisades en el incendio. La tristeza se multiplicó.
Entonces, ¿qué puedo hacer como bibliotecaria? ¿Cómo puedo ayudar cuando tanta gente sufre? Recurro a mi biblioteca en busca de camaradería y comunidad.
La biblioteca está ofreciendo apoyo visitando centros de socorro y refugios, distribuyendo mascarillas, etc. Consulte también nuestra página de Información y recursos de emergencia para obtener la información más reciente y noticias actualizadas sobre los incendios y los recursos comunitarios.
¡Juntos superaremos esto! ¡Altadena fuerte! ¡Biblioteca fuerte!
