Libros de la frontera
En los últimos días, el mundo literario se ha visto sacudido por la polémica. En esencia, la polémica gira en torno a un libro que, por un lado, es un éxito comercial, con más de 400 ejemplares en lista de espera y la cifra sigue aumentando solo en nuestro sistema bibliotecario, pero que también ha sido duramente criticado por escritores, bibliotecarios, lectores y otros por ser culturalmente falso e insensible, propagar estereotipos dañinos y copiar escenas e imágenes de otras obras de escritores de la comunidad de la que este libro supuestamente trata. Sin embargo, en las últimas semanas, la conversación ha trascendido el tema de un solo título y un autor (y una superestrella de los medios) y ahora abarca a toda la industria editorial, incluyendo sus prácticas de marketing —que algunos críticos condenan por predeterminar qué libros se convierten en éxitos de ventas— y su reconocida falta de diversidad. También plantea cuestiones más amplias sobre la identidad personal, la autoría y la apropiación cultural.
No es la primera vez que estos temas surgen al hablar de libros. El movimiento Necesitamos Libros Diversos y el movimiento #VocesPropias pueden haber comenzado con libros infantiles y juveniles, pero la controversia actual demuestra que estos temas siguen vigentes en el mundo de los libros para adultos.
Como respuesta a esta situación, bibliotecarios de todo el país están recopilando listas de títulos para leer en lugar de otros o además de otros (o mientras espera a que su nombre suba de categoría en la lista de espera). Aquí tiene una lista de algunos títulos fabulosos que abordan las comunidades y experiencias fronterizas que muchos lectores quizá desconozcan. Todos estos títulos están disponibles a través de la Biblioteca Pública de Los Ángeles, tanto en formato impreso como digital.
