El Reto LA Nature Quest

¿Por qué se cambió el nombre de Reto LA BioBlitz a LA Nature Quest?

 “BioBlitz” es un término del Servicio de Parques Nacionales que describe estudios de biodiversidad en los que científicos y voluntarios trabajan juntos para contar especies. Aunque la energía y la eficiencia son fieles al espíritu del evento, la palabra “blitz” puede sonar agresiva o áspera para algunas personas.

Decidimos que LA Nature Quest es un nombre más agradable y acogedor que refleja mejor el espíritu de aventura, curiosidad, descubrimiento, conexión con la naturaleza y la diversión del programa.

¿Qué es el Reto LA Nature Quest?

El Reto LA Nature Quest se basa en los cuatro años de éxito del Reto LA BioBlitz y amplía nuestra misión de proteger la vida silvestre de Los Ángeles. 

Este programa en la ciudad de Los Ángeles involucra a participantes en actividades divertidas e interactivas para observar, tomar fotos y trazar animales, insectos y plantas en sus viviendas, vecindades, parques, senderos y otras zonas naturales, utilizando la aplicación iNaturalist para aumentar su conciencia y su conexión con la biodiversidad de la ciudad.

¿Quién patrocina el programa?

La Biblioteca Pública de Los Ángeles (LAPL), en colaboración con el Departamento de Recreación y Parques, el Departamento de Agua y Energía de la Ciudad de Los Ángeles y el Museo de Historias Naturales del Condado de Los Ángeles, apoya las estrategias e índices actuales y futuros de la ciudad para proteger la biodiversidad de sus zonas urbanas, en consonancia con el Convenio sobre la Diversidad Biológica.

¿Por qué es importante el programa?

La meta es enumerar la biodiversidad existente en la ciudad (especies indicadoras), observar la difusión de las especies invasoras, reducir los puntos fríos (sin datos) en el mapa de calor de observaciones, incrementar los beneficios para la salud y el bienestar que los residentes obtienen de los ecosistemas provistos por la biodiversidad, y promover un entendimiento de la conexión entre la biodiversidad urbana y el ecosistema.

¿Dónde se lleva a cabo el Reto LA Nature Quest?

Los participantes pueden observar y tomar fotos de animales, insectos y plantas en cualquier parte de la ciudad de Los Ángeles. Por favor, sé consciente de no molestar ni tocar a los animales y de mantenerte a salvo.

¿Cuál es el costo de participar en el programa?

No hay costo para participar en el programa, solo la oportunidad de aprender sobre nuestra interconexión con la vida silvestre y el medio ambiente.

¿Cómo puedo inscribirme en el Reto LA Nature Quest?

Descarga la aplicación iNaturalist de Google Play o de la App Store y crea una cuenta. Mira el video tutorial para aprender a registrar tu primera observación. Familiarízate con las especies indicadoras e invasoras; nos gustaría que fotografies y las busques por la ciudad. Visita los puntos fríos en blanco (sin datos) en el mapa de calor de observaciones y registra tus observaciones para ayudar a los investigadores a entender qué especies viven allí.

¿Qué pasa si solo quiero usar una cámara digital?

Puedes subir fotos de tu cámara digital usando la función “Upload” en iNaturalist. Después de subir tu foto, puedes colocar un punto en el mapa para indicar dónde se realizó la observación.

¿Puedo participar en el reto si no tengo una cámara ni un dispositivo móvil?

Sí, puedes participar solicitando un tablero de juego del Reto LA Nature Quest en cualquier biblioteca de LAPL. Solo marca las especies que observas en la tabla o escribe las que has visto si no están en la lista.

Si no tengo cámara, ¿puedo subir un bosquejo o dibujo de mi observación a iNaturalist?

iNaturalist está diseñado en torno a la evidencia fotográfica o de audio para respaldar las observaciones. Ayuda iNaturalist

Aunque los dibujos (especialmente los de campo realizados durante la observación) a veces pueden incluirse como evidencia, son raras las ocasiones en que resultan suficientes para alcanzar el nivel de grado de investigación. Muchos de los dibujos se etiquetan como observaciones casuales.

Para obtener los mejores resultados, se recomienda usar una cámara o una grabadora de audio. Si quieres compartir tus observaciones con inscripciones o dibujos, puedes incluir descripciones en la sección “Notas” de tu entrega en iNaturalist.

¿Cuándo se llevará a cabo LA Nature Quest?

Las observaciones pueden empezar el jueves, 1 de octubre de 2026, a las 12:00 a.m. PDT. El reto termina el sábado, 31 de octubre, a las 11:59 p.m. PDT.

¿Cuándo estarán disponibles los resultados del reto?

Los resultados se publicarán en la página web del Reto LA Nature Quest a mediados de noviembre.

¿Qué tipo de observaciones debería hacer durante el Reto LA Nature Quest?

Haz observaciones y comparte fotos de cualquier animal, insecto o planta silvestre (no domesticados ni cautivos). Necesitamos tu ayuda para observar, fotografiar y compartir por lo menos diez observaciones en iNaturalist, incluyendo tres o más de las especies indicadoras, una o más de las especies invasoras y por lo menos una observación en un punto frío. Esfuérzate por tomar buenas fotos de las especies que observes.

¿Y si no estoy seguro de que la foto que tomé corresponda a alguna de las especies indicadoras?

No tienes que saber exactamente qué especie has fotografiado, solo tienes que tomar una foto clara. Aquí están las maneras en que tu observación puede identificarse.

1. La función de reconocimiento de imágenes por computadora/inteligencia artificial incorporada en iNaturalist te ofrecerá sugerencias sobre lo que cree que fotografiaste.
2. Después de que compartas tu foto, esta puede ser revisada por la comunidad de iNaturalist. La comunidad puede estar de acuerdo con lo que tú identificaste, aclarar la identificación a nivel de especie o corregir una identificación incorrecta.

iNaturalist indica que es para mayores de 13 años, pero tengo menos de 13. ¿Puedo participar?

Puedes invitar a tus padres o a tu guardián a descargar la aplicación iNaturalist para que participen en el reto contigo. También puedes subir y compartir tus fotos a través del formulario anónimo de observaciones disponible en la página web de Neighborhood Science de la biblioteca. En este formulario no tendrás que crear una cuenta ni compartir ninguna información personal. Asegúrate de seleccionar el proyecto “LA Nature Quest” en el formulario y de mover el punto del mapa para indicar dónde hiciste la observación.

Estoy usando un dispositivo de mi escuela y no puedo descargar aplicaciones. ¿Cómo puedo participar?

Puedes pedir una impresión de la tarjeta de juego del Reto LA Nature Quest en cualquier biblioteca de LAPL o subir y compartir tus fotos usando el formulario anónimo de observaciones disponible en la página web de Neighborhood Science de la biblioteca. 

Asegúrate de seleccionar el proyecto “LA Nature Quest 2026” en el formulario y de mover el punto del mapa para indicar dónde hiciste la observación.

¿Cuáles son algunos consejos para tomar fotos?

• Enfócate en una especie por foto: intenta que esa especie sea el sujeto de la foto y colócala en el centro del encuadre.
• Usa la opción de compartir más de una foto en una observación. En iNaturalist, puedes incluir varias fotos por cada observación, lo que permite que tomes fotos de diferentes partes o ángulos de una especie. Por ejemplo, una foto de un arbusto tomada a distancia no será muy útil para identificar la especie de un árbol, pero al combinar la foto de plano entero con varias fotos de primer plano de las hojas, los tallos y las flores o frutas, se podrá identificar la planta.
• Desecha las fotos borrosas y usa la opción de retomar fotos mientras realizas observaciones. Si la especie se movió o no hay suficiente luz, espera a que se mantenga quieta o prende el flash para tomar la foto. En iNaturalist, la aplicación te mostrará la foto que tomaste y te preguntará si quieres tomar otra o si estás satisfecho con la que tomaste. También puedes tomar fotos con tu teléfono móvil y subir las mejores a la aplicación iNaturalist después.
• Acércate lo más posible, siempre que mantengas tu seguridad. Para especies pequeñas en particular, tomar una foto de alta calidad en primer plano es importante para la identificación. Aunque puede ser difícil tomar buenas fotos con la cámara de un teléfono inteligente, hay lentes macro baratos que se pueden fijar a tu teléfono para captar imágenes enfocadas de especies pequeñas o de objetos a larga distancia.

¿Por qué debo buscar estas especies indicadoras?

Las especies indicadoras sirven como una medida de las condiciones ambientales que existen en un lugar en específico. Se utilizan para monitorear cambios ambientales o evaluar cuán eficazmente se está manejando o restaurando un ecosistema dañado. Cuando las especies indicadoras están presentes, típicamente indican que hay un hábitat de alta calidad.

¿Por qué debo buscar estas especies invasoras?

ILas especies invasoras no son nativas de Los Ángeles. Llegaron aquí a través de la actividad humana y amenazan la biodiversidad local que sostiene a los ciudadanos de Los Ángeles. Rastrear dónde crecen estas plantas es esencial para controlar su propagación y reducir sus efectos dañinos sobre nuestros ecosistemas —efectos que incluyen agravar desastres naturales como incendios forestales.

¿Por qué son necesarias las fotos?

Las fotos que tomas proporcionan evidencia de la especie que observaste y ayudan a confirmar la identificación de la especie. Tomar buenas fotos es muy importante para apoyar la investigación.

¿Para qué se utilizarán los datos?

Los datos de iNaturalist son públicos y están disponibles para su descarga gratuita. Las observaciones de iNaturalist se utilizan en publicaciones científicas en todo el mundo. Al fin y al cabo, imaginamos que los datos del Reto LA Nature Quest serán útiles para que científicos y gobiernos locales tomen decisiones más informadas sobre el desarrollo sostenible.

¿Cómo obtengo observaciones de investigación de calidad en iNaturalist?

Para obtener una observación de calidad  de investigación: (1) debe ser una foto o una grabación de audio (si la especie no se puede encontrar, pero se escucha su sonido), (2) debe tener la fecha y la ubicación precisas, (3) no puede ser un organismo cautivo o cultivado, y (4) más de dos tercios de las personas que agreguen información de identificación deben estar de acuerdo sobre la especie del organismo. Es importante revisar tus observaciones después de compartirlas para ver si otro participante ha agregado identificaciones o dejado comentarios, posiblemente pidiendo que proporciones más información sobre la especie que observaste. Visita la página de ayuda de iNaturalist para enterarte sobre las observaciones de calidad de investigación.

¿Deben ser de calidad de investigación mis observaciones para que sean incluidas en el Reto LA Nature Quest?

No, las observaciones casuales también se tomarán en cuenta.

¿Necesito registrarme en el proyecto Reto LA BioBlitz y agregar mis observaciones para que sean incluidas?

No. Sin embargo, al registrarte en el Reto LA Nature Quest 2026 en iNaturalist, los investigadores y participantes pueden ahorrar tiempo al sumar observaciones que cumplen con los requisitos del proyecto, ya que las observaciones correspondientes se agrupan automáticamente (especialmente en los proyectos de colección). Registrarte, además, te da acceso al cuaderno del proyecto (noticias y anuncios) y añade la insignia del proyecto a tus observaciones para manejarlas con mayor facilidad.

¿Cómo puedo registrarme en el proyecto Reto LA Nature Quest en iNaturalist?

1. Toca el punto de elipsis (tres puntos) en la barra de menús de la parte inferior de tu pantalla para localizar “Projects”.
2. Toca el botón “Nearby” en la barra de búsqueda de la parte superior de la pantalla, luego toca el icono de la lupa. 
3. Escribe “Reto LA Nature Quest 2026” y haz clic en “Search”
4. Busca y toca el ícono con una cámara verde.
5. En el proyecto “Reto LA Nature Quest” toca el botón “Join” en la barra de búsqueda bajo el nombre del proyecto.  
6. Cuando el botón “Join” cambia a “Leave”, estás confirmado como miembro del Reto LA Nature Quest.

¿Cómo puedo asegurarme de que mis observaciones estén incluidas en el proyecto Reto LA Nature Quest?

Cuando usas la aplicación iNaturalist, puedes revisar si tus observaciones están incluidas siguiendo los pasos a continuación para buscar el nombre de tu cuenta de iNaturalist:   

1. Toca el punto de elipsis (tres puntos) en la barra de menús de la parte inferior de tu pantalla para localizar “Projects”.
2. En la pantalla “Projects” toca el botón “Joined” debajo de la barra de búsqueda.
3. Localiza y toca el proyecto “Reto LA Nature Quest 2026”
4. Toca “Observers” en el menú y busca tu nombre. 

También puedes tocar la observación “Observation” que enviaste y luego tocar “Edit” en la parte superior derecha para abrir la pantalla “Details”. Toca “Projects” y ve si “Reto LA Nature Quest 2026” aparece en la lista de la pantalla “Choose Projects”. Mientras tengas el proyecto en la lista y tus observaciones cumplan con los criterios requeridos (es decir, una foto suficientemente buena para la identificación), serán incluidas en el Reto LA Nature Quest y en el mapa de calor de observaciones.

¿Dónde puedo ver cómo vamos?

La página web del Reto LA Nature Quest incluye el mapa de calor de observación y se actualizará después del reto. Los participantes pueden ver datos en tiempo real en la página del proyecto de iNaturalist, incluidos el número de participantes y de observaciones.

Tomé tantas fotos durante el Reto LA Nature Quest que no hay manera de subirlas todas antes de que termine el día 31 de octubre — ¿qué debo hacer?

Tienes hasta el sábado 7 de noviembre para subir tus fotos a iNaturalist, para que cuenten para los sorteos del Reto LA Nature Quest. No te preocupes si te pasas de la fecha límite; puedes subir tus observaciones en cualquier momento y todavía pueden contribuir a la ciencia de la biodiversidad. Sin embargo, no se contarán oficialmente como parte de los sorteos de premios del Reto LA BioBlitz.

¿Puedo usar la aplicación Seek de iNaturalist para hacer observaciones?

Sí, pero debes iniciar sesión con tu cuenta de iNaturalist para vincular la aplicación Seek a iNaturalist. Esto te permitirá publicar las observaciones capturadas con Seek en iNaturalist y asegurar que estén incluidas en el Reto LA Nature Quest y en el mapa de calor de observaciones.

¿Dónde puedo compartir mis observaciones sobre el Reto LA Nature Quest en las redes sociales?

Puedes compartir con nosotros en: @lapubliclibrary, @lacityparks, @nhmla, @natureinla, y @ladwp1 y etiquetar tu publicación con #LANatureQuest. Te animamos a compartir tus observaciones en tus cuentas de redes sociales para que también puedas correr la voz sobre el reto con tus seguidores.

¿A quién debo contactar si tengo preguntas adicionales?

Por favor, envía un correo electrónico a neisci@lapl.org.