La línea se convierte en río: Despachos desde la frontera

  • Published
  • Updated

La línea se convierte en río: Despachos desde la frontera

Para el galardonado escritor y exagente de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos, Francisco Cantú, la frontera corre por sus venas: su madre, guardabosques e hija de un inmigrante mexicano, lo crio en los matorrales del suroeste. Su nuevo libro, "La Línea se Convierte en Río: Despachos desde la Frontera", está impregnado de las historias que vivió tanto mientras trabajaba para la Patrulla Fronteriza —donde recogía a los muertos y entregaba a los detenidos a los que encontraba vivos— como también como civil, tras abandonar la Patrulla y ayudar a un amigo inmigrante a regresar a México para visitar a su madre moribunda. Acompáñenos en una reveladora mirada a la devastación que la frontera causa en ambos lados, mientras Cantú comparte este trabajo profundamente personal con la periodista Ruxandra Guidi, quien informa frecuentemente sobre inmigración en la región fronteriza entre Estados Unidos y México.
0:00 / 0:00
0:00 / 0:00
Descargar
Francisco Cantu

Francisco Cantú sirvió como agente de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos en los desiertos de Arizona, Nuevo México y Texas de 2008 a 2012. Ex becario Fulbright, recibió el Premio Whiting en 2017. Sus ensayos y traducciones han aparecido en This American Life , Best American Essays , Harper's , Guernica , Orion , n+1 y Ploughshares . "La Línea se Convierte en Río" es su primer libro. Reside en Tucson, Arizona.

Ruxandra Guidi , originaria de Caracas, Venezuela, es periodista independiente con más de quince años de experiencia en radio pública, revistas y multimedia. Ha reportado en Estados Unidos, el Caribe, Sudamérica y Centroamérica, así como en México y la región fronteriza entre ambos países. También ha trabajado como reportera, editora y productora para Latino USA de NPR, el noticiero diario de la BBC, The World, la sección Fronteras de San Diego-Tijuana, financiada por CPB, y la sección de Inmigración y Comunidades Emergentes de KPCC Public Radio en Los Ángeles. Colabora regularmente con su esposo, el fotógrafo Bear Guerra, bajo el nombre Fonografia Collective.