Niño del polvo

Nguyễn Phan Quế Mai Nacida y criada en Vietnam, Nguyễn Phan Quế Mai es la autora de The Mountains Sing , finalista del Premio Literario de la Paz de Dayton de 2021, ganadora del Premio al Mejor Debut de Book Browse de 2020, de los Premios Internacionales del Libro de 2021, del Premio Literario PEN Oakland/Josephine Miles de 2021 y de la Beca del Premio Literario Lannan de Ficción de 2020. Ha publicado doce libros de poesía, ficción y no ficción y ha recibido algunos de los premios literarios más importantes de Vietnam. Sus escritos se han traducido a veinte idiomas y han aparecido en importantes publicaciones, incluido el New York Times . Tiene un doctorado en escritura creativa de la Universidad de Lancaster. Es defensora de los derechos de los grupos desfavorecidos en Vietnam y ha fundado varios programas de becas. Forbes Vietnam la nombró una de las veinte mujeres inspiradoras de 2021. Para más información, visite: www.nguyenphanquemai.com

Kenneth Nguyen es el presentador del podcast The Vietnamese y ha grabado más de 250 podcasts desde que comenzó en 2020. Anteriormente, Kenneth ocupó puestos en la industria cinematográfica antes de aventurarse a desarrollar proyectos cinematográficos. Socio fundador de Wave Releasing y EAST Films, Kenneth fue productor ejecutivo de Saigon Electric, incluyendo trabajos en Owl and the Sparrow , De Mai Tinh y Six Inch Heels . Kenneth Nguyen sirvió con honores como exmarine de los Estados Unidos (1993-97) y es licenciado en Artes por la Universidad del Sur de California.

Quyen Ngo es actriz, organizadora y formadora, radicada en Los Ángeles. Es la narradora de Dust Child , de Nguyễn Phan Quế Mai, así como de su novela debut, The Mountains Sing , finalista del premio Audie 2021 al Mejor Audiolibro del Año. Comenzó su carrera actoral en la secundaria y continuó su formación durante su estancia en la Universidad de Brown, donde también se aventuró en la radio y la actuación de voz. Es traductora de poesía y prosa vietnamitas y cree que tanto la narración como la traducción son artes sagradas.

El Dr. Jason R. Nguyen es un célebre músico de música tradicional vietnamita. Posee un doctorado en Etnomusicología y Comunicación y Cultura por la Universidad de Indiana, Bloomington. Ha colaborado con Nguyễn Phan Quế Mai y Quyên Ngô en numerosas interpretaciones para promover la literatura vietnamita. Formado como uno de los virtuosos más destacados del đàn bầu de una sola cuerda, Jason se compromete a utilizar el diálogo intergeneracional para sanar el trauma colectivo. Forjando una trayectoria única como artista y académico, Jason ha adaptado todo lo aprendido a los contextos y comunidades contemporáneos, respetando el profundo conocimiento y la experiencia de sus ancestros hereditarios, espirituales e intelectuales. Para más información: soulgook.com