La adolescente más fuerte del mundo: Entrevista con la directora de "Supergirl"

  • Published
  • Updated
Young girl squatting a heavy barbell at a competition

A primera vista, Naomi Kutin parece una típica adolescente estadounidense, hasta que la ves hacer sentadillas con una barra que pesa el doble de su peso corporal. Supergirl , un nuevo documental, sigue a Naomi mientras se adentra en el siempre complejo camino de la madurez, a la vez que establece récords mundiales de levantamiento de pesas y se convierte en una figura pública. Puedes ver la película gratis con tu tarjeta de biblioteca a través de Kanopy. Hablamos con la directora, Jessie Aurrit, sobre su experiencia en la realización.


¿Cómo se enteró de Naomi y qué le hizo querer hacer una película sobre ella?

Descubrí a Naomi por internet, leí algunos artículos sobre ella y vi videos de ella levantando pesas. Me intrigó que una chica judía ortodoxa, cuya religión suele tener roles de género tradicionales, rompiera estereotipos y participara en el levantamiento de pesas, un deporte dominado por hombres. Quería explorar la dicotomía de su mundo y ver cómo cambiaba con el tiempo a medida que ella crecía. Me pareció un tema interesante y único que no había visto antes en una película, así que decidí hacer Supergirl .

¿Puedes describir el proceso de producción (cómo filmaste, cómo era tu equipo, etc.)?

Hicimos la película de forma completamente independiente con un presupuesto muy reducido. Nuestro equipo solía estar formado por dos o tres personas: yo, la directora de fotografía, Carmen Delaney y un técnico de sonido (o a veces yo mismo grababa el sonido). Para las competiciones de levantamiento de pesas y otros eventos importantes, como su graduación, contábamos con dos camarógrafos, un técnico de sonido, un asistente de producción y yo. En la mayoría de las grabaciones, usamos las Canon 5D Mark II y Mark III en cámaras de mano para tener mucha movilidad. Fue, sin duda, lo que se llamaría rodaje "a toda velocidad". Para las entrevistas, preparábamos tomas más compuestas con luces y un trípode.

¿Hubo algún desafío al trabajar con una familia en comparación con trabajar con sujetos adultos?

Definitivamente, hay mucho más que considerar al trabajar con una familia completa en comparación con sujetos adultos. Como Naomi y su hermano eran menores de 18 años, tuvimos que obtener el permiso de sus padres antes de filmar con ellos. Un desafío al filmar con jóvenes es que cambian más con el tiempo. Cada vez que filmábamos con Naomi, se veía y sonaba mayor. Esto dificultó un poco la edición, ya que teníamos que asegurarnos de mostrarla envejeciendo constantemente, y nos dio menos margen para editar las cosas fuera de orden cronológico.

¿Qué hiciste para establecer confianza con Noemí y su familia?

Desde el principio, la familia Kutin se mostró muy receptiva a la idea del documental, pero ganarnos su plena confianza fue un proceso que duró tres años de rodaje. Pasamos mucho tiempo con los Kutin sin cámaras, simplemente charlando y charlando sobre nuestras vidas. Incluso nos quedamos a dormir en su casa y comimos juntos, lo que contribuyó a fortalecer nuestra relación. En general, intenté ser lo más transparente posible y asegurarme de que Naomi y su familia comprendieran el proceso de filmación y estuvieran de acuerdo con la historia que intentábamos contar.

Este fue tu primer largometraje. ¿Cuál fue la mayor diferencia entre trabajar en esta película y tus trabajos anteriores?

Antes de hacer Supergirl , mi película más larga era de 11 minutos, y la mayor parte de mi trabajo ha durado menos de cinco minutos. Huelga decir que hay una gran diferencia al trabajar en un largometraje. Diría que la mayor diferencia radica en el tiempo y el dinero invertidos en la producción. Para ponerlo en perspectiva, rodé mi documental de 11 minutos en dos días, y rodé Supergirl una media de un día al mes durante tres años.

¿Te sorprendió algo mientras trabajabas en esta película?

Como dijo Alfred Hitchcock: «En los largometrajes, el director es Dios; en los documentales, Dios es el director». Descubrí que esto era muy cierto al hacer Supergirl . Sin revelar demasiado, sucedieron algunas cosas con la salud de Naomi mientras rodábamos la película que definitivamente me sorprendieron y escaparon de mi control. Tuvimos que adaptarnos a lo que estaba sucediendo y terminamos incluyéndolo en la película.

¿Tiene alguna idea general sobre el panorama contemporáneo del documental independiente?

Creo que es un momento muy emocionante para los documentales independientes. Hay muchísimas vías y plataformas de streaming para que las películas se distribuyan y sean vistas (¡como Kanopy!). Al hacer que los documentales sean accesibles en estas plataformas de amplio alcance, la gente ha cambiado su percepción (tanto literal como figurativamente). Antes, los documentales se consideraban nicho, aburridos, educativos o elitistas, mientras que ahora, creo que se han vuelto mucho más comunes y hay un público más amplio interesado en verlos.