志工工具箱
推薦資源
以下大部分資源需要藉書證才能存取。如需辦理借書證，請前往您所在地的洛杉磯公共圖書館分館。
數位素養
Discovery Curso de PC - 可透過網路從任何電腦訪問，需要洛杉磯公共圖書館借書證。
PC Discovery Course 提供超過 100 個西班牙語實用影片課程，透過逐步的指導，幫助您掌握 PC 上從最基礎到最高級的各種工具。
教育資源
加州車管所模擬考試- 從 Driving-Tests.org 免費取得 C 類、商用和摩托車駕照考試的模擬試題。模擬試題提供英語、西班牙語和俄語版本，加州車管所手冊也提供多種語言版本供下載。
洛杉磯公共圖書館與Smart Horizons合作，為成人學習者提供助學金，幫助他們透過「職業線上高中」（Career Online High School ）課程免費獲得高中畢業文憑和職業證書。這項創新課程提供隨時隨地在線上學習的便利，以及互動性強、引人入勝的學習內容，幫助您實現教育目標。
洛杉磯聯合學區成人教育、職業和技能學校—洛杉磯聯合學區成人學校致力於幫助所有學習者實現其學術、職業和公民目標。為此，我們承諾將繼續秉承長期以來為所有洛杉磯居民提供高品質教育計畫的傳統，並專注於確保那些在就業和高等教育方面面臨重重障礙的成年學習者享有公平的教育機會。
百科全書和詞典
Britannica School （可透過網路從任何電腦訪問，需要洛杉磯公共圖書館借書證）——該數位資源是一個包含三個部分的多學科百科全書，設有小學、初中和高中學生的門戶網站。
世界圖書百科全書（可透過任何電腦經由網路訪問，需要洛杉磯公共圖書館借書證）－提供各種主題的資訊。
牛津英語字典（OED） （可透過網路從任何電腦訪問，需要洛杉磯公共圖書館借書證） - 多卷本牛津英語字典的線上版本。
免費書籍下載
Digitalia 公共圖書館- 可透過任何電腦上網訪問，需持有洛杉磯公共圖書館借書證。
提供線上閱讀或下載至裝置的西班牙語電子書，以及西班牙語、英語和「速成語言」（包含12種語言的簡單詞彙和短語）課程。此外，也提供藝術、音樂和電腦教學等多媒體內容。
Libby - 需要洛杉磯公共圖書館借書證，此資源有相應的應用程式。
Libby 是 OverDrive 推出的創新瀏覽器和行動應用程序，旨在讓您比以往任何時候都更輕鬆地從圖書館借閱和享受電子書、雜誌、串流媒體服務和有聲讀物。 Libby 可在瀏覽器上使用，也適用於 Android 和 iOS 系統。
免費線上輔導
Tutor.com （可透過任何電腦上網訪問，需持有洛杉磯公共圖書館借書證）——由專業導師提供免費的一對一線上作業輔導，每天上午 11 點至晚上 11 點。輔導科目涵蓋英語和西班牙語，幼兒園至 12 年級學生、大學預科生和成人學習者，涵蓋數學、科學、英語、社會研究和 Proof Point（寫作輔導）。 SkillsCenter 資源庫全天候開放，提供練習題、教程、學習指南以及成人教育和職業中心！
文法
文法（PDF）－由經驗豐富的員工挑選的資源，可用於一對一輔導或課堂教學。
成語
成語（PDF）－由經驗豐富的員工挑選的資源，可用於一對一輔導或課堂教學。
語言學習
Cell-Ed （可透過任何電腦上網訪問，需持有洛杉磯公共圖書館借書證）——提供英語語言學習/ESL課程、面向西班牙語讀寫能力有限或零基礎的西班牙語使用者的西班牙語讀寫課程，以及SkillBuilder計畫——一系列面向準備參加高中同等學歷考試（如HiSET或GED）的英語母語人士的閱讀、寫作和社會研究課程。所有課程均透過手機進行。
Mango Languages （可透過任何電腦上網訪問，需持有洛杉磯公共圖書館借書證）——提供免費的線上語言學習平台，涵蓋西班牙語、法語、義大利語、中文（普通話和粵語）、阿拉伯語、韓語、俄語、他加祿語、希臘語、拉丁語等多種語言。 Mango 還提供 19 種不同語言使用者的英語課程，包括西班牙語、中文、日語、韓語、阿拉伯語和俄語。此外，還包含 0-5 歲兒童的 Pimsleur's Little Pim 內容。使用適用於 iPhone 和 Android 系統的 Mango Mobile 應用，隨時隨地學習。
Transparent Language Online （可透過任何電腦經由網路訪問，需要洛杉磯公共圖書館借書證）——提供 110 多種語言版本，包括 ESL，Transparent Language Online 讓學習者隨時隨地靈活地學習一門新語言。
課程計劃
課程計畫（PDF）－由經驗豐富的員工挑選的資源，可用於一對一輔導或課堂教學。
發音
發音（PDF）－由經驗豐富的員工挑選的資源，可用於一對一輔導或課堂教學。