Speedy និងកាមេរ៉ារបស់គាត់៖ ការប្រមូលផ្ដុំរូបថតអវិជ្ជមាន និងរូបថតរបស់ Rolland J. Curtis

លោក Rolland J. Curtis កើតនៅរដ្ឋ Louisiana ក្នុងឆ្នាំ 1922 បានមកទីក្រុង Los Angeles ជាមួយភរិយារបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ 1946 បន្ទាប់ពីបម្រើការនៅក្នុងកងម៉ារីនក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2។ គាត់បានធ្វើការជាមន្ត្រី LAPD អស់រយៈពេលបួនឆ្នាំមុនពេលចូលរៀននៅ USC ជាកន្លែងដែលគាត់លេងបាល់ទាត់ និងទទួលបានរហស្សនាមថា "Speedy"។ បន្ទាប់ពីទទួលបានសញ្ញាបត្របរិញ្ញាបត្រ ហើយបន្ទាប់មកសញ្ញាបត្រអនុបណ្ឌិតផ្នែករដ្ឋបាលសាធារណៈ លោក Curtis បានគ្រប់គ្រងស្ថានីយប្រេងឥន្ធនៈជាមួយមិត្តភក្តិម្នាក់ មុនពេលក្លាយជាអនុប្រធានផ្នែកកិច្ចការរបស់សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Tom Bradley។ នៅឆ្នាំ 1967 គាត់បានក្លាយជាអនុប្រធានផ្នែកកិច្ចការរបស់សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Billy G. Mills។ លោក Bradley និងលោក Mills គឺជាបុរសជនជាតិអាហ្វ្រិក-អាមេរិកពីរនាក់ដំបូងគេដែលត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យចូលក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Los Angeles ដោយក្រោយមកលោក Bradley បានក្លាយជាអភិបាលក្រុងស្បែកខ្មៅដំបូងគេនៃទីក្រុង Los Angeles ហើយលោក Curtis ដែលក៏ជាជនជាតិអាហ្វ្រិក-អាមេរិកផងដែរ បានបម្រើពួកគេដោយមោទនភាព ដោយជួយអ្នកបោះឆ្នោត ធ្វើអន្តរកម្មជាមួយភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល និងចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍សហគមន៍ - តែងតែកាន់កាមេរ៉ានៅក្នុងដៃជានិច្ច។ លោក Curtis បានបម្រើការជាអនុប្រធានផ្នែកការងាររបស់ Mills រហូតដល់ឆ្នាំ 1973 នៅពេលដែលអភិបាលក្រុង Sam Yorty បានតែងតាំងលោកជានាយកកម្មវិធីទីក្រុងគំរូ ដែលជាផែនការរយៈពេលប្រាំឆ្នាំដ៏ទូលំទូលាយមួយ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាសង្គម សេដ្ឋកិច្ច និងរូបវន្តរបស់សង្កាត់ក្រីក្រ និងខ្វះខាតសេវា ដោយប្រើប្រាស់ធនធានសាធារណៈ និងឯកជន។

លោក Curtis បានលាលែងពីតំណែងពីកម្មវិធី Model Cities ក្នុងឆ្នាំ 1974 ហើយបានបើកហាងផ្សព្វផ្សាយមួយ។ ក្រោយមកលោកបានចាប់ផ្តើមធ្វើការឱ្យលោក Billy Mills ម្តងទៀត ដោយនៅតែជាបុគ្គលិកក្រុមប្រឹក្សារហូតដល់អភិបាលរដ្ឋ Ronald Reagan បានតែងតាំងលោក Mills ទៅកាន់តុលាការជាន់ខ្ពស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ លោក Curtis បានឈរឈ្មោះសម្រាប់អាសនៈក្រុមប្រឹក្សាដែលទំនេររបស់លោក Mills ប៉ុន្តែត្រូវបានចាញ់។ លោកបានឈរឈ្មោះជាលើកទីពីរ ក្នុងឆ្នាំ 1978 ប៉ុន្តែត្រូវបានចាញ់ម្តងទៀត។

នៅទិវាមាតាឆ្នាំ១៩៧៩ លោក Curtis បានចំណាយពេលព្រឹករបស់គាត់ក្នុងការចែកភួងផ្កាទិវាមាតាដល់ម្តាយៗនៅក្នុងសហគមន៍របស់គាត់។ បន្ទាប់មកគាត់បានត្រឡប់មកផ្ទះវិញ ខណៈដែលភរិយារបស់គាត់ គឺលោកស្រី Gloria នៅតែចូលរួមក្នុងពិធីអបអរសាទរទិវាមាតា។ នៅពេលដែលលោកស្រី Gloria ចូលទៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេនៅពេលក្រោយនៃថ្ងៃនោះ នាងបានរកឃើញថាស្វាមីរបស់នាងត្រូវបានគេធ្វើឃាត ជាក់ស្តែងក្នុងអំឡុងពេលចោរចូលផ្ទះ។ សហគមន៍បានកាន់ទុក្ខចំពោះការបាត់បង់បុរសដ៏អស្ចារ្យម្នាក់។ ពីរឆ្នាំក្រោយមក អគារលំនៅដ្ឋានដែលមានតម្លៃសមរម្យមួយនៅលើ Exposition Boulevard ក៏ដូចជាផ្លូវ និងឧទ្យានក្បែរនោះត្រូវបានដាក់ឈ្មោះជាកិត្តិយសដល់លោក Rolland Curtis។

ខណៈពេលកំពុងបម្រើការជាអនុប្រធានផ្នែកកិច្ចការទូទៅ លោក Curtis បានថតរូបដែលកត់ត្រាជីវិតជនជាតិអាហ្វ្រិក-អាមេរិកនៅទីក្រុង Los Angeles ក្នុងអំឡុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 និង 70 ជាពិសេសនៅក្នុងវិស័យនយោបាយ។ រូបថតខាងក្រោមនេះត្រូវបានថតដោយ Rolland J. Curtis ហើយជាផ្នែកមួយនៃការប្រមូលផ្ដុំរូបថតអវិជ្ជមាន និងរូបថត Rolland J. Curtis របស់បណ្ណាល័យសាធារណៈ Los Angeles។

សម្ព័ន្ធ​ទីក្រុង​ឡូសអាន់ជឺឡេស​ថត​រូប​មួយ ដោយ​មាន​លោក Perry Parks ប្រធាន​របស់​ខ្លួន​អង្គុយ​នៅ​ជួរ​មុខ​ទីពីរ​រាប់​ពី​ឆ្វេង។

ក្រុមបាតុកររាប់ពាន់នាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅកណ្តាលទីក្រុងដើម្បីតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការប្រើប្រាស់កម្លាំងហួសហេតុរបស់ LAPD ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយឆ្មក់ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់គណបក្ស Black Panther នៅទីក្រុង Los Angeles។ ការតវ៉ានេះបានគូសបញ្ជាក់ពីទំនាក់ទំនងមិនល្អរវាងសហគមន៍អាហ្វ្រិក-អាមេរិក និង LAPD នៅពេលនោះ។

សកម្មជននយោបាយ អេនជេឡា ដាវីស ថ្លែងនៅក្នុងបាតុកម្ម។

លោកស្រី​សមាជិក​ក្រុមប្រឹក្សា​ Pat Russell ឈរ​នៅ​ចំ​កណ្តាល​ក្រុម​ស្ត្រី​ដែល​ចូលរួម​ក្នុង​កម្មវិធី​ជំនួយ​បណ្ដោះអាសន្ន​ ដែល​បាន​ប្រើប្រាស់​ថវិកា​ពី​ក្រសួង​លំនៅឋាន និង​អភិវឌ្ឍន៍​ទីក្រុង​សហរដ្ឋអាមេរិក​សម្រាប់​ការ​កែលម្អ​សង្កាត់។

លោក​ក្រុមប្រឹក្សា Billy Mills កំពុង​កាត់​នំខេក​មួយ​ដើម្បី​ជា​កិត្តិយស​ដល់​ឆ្នាំ​ទី​ពីរ​នៃ​ការ​ប្រតិបត្តិការ​របស់​មជ្ឈមណ្ឌល​ឱកាស​យុវជន Avalon ដែល​បាន​ជួយ​យុវជន​ស្វែងរក​ការងារ​ធ្វើ និង​ឱកាស​សិក្សា។ លោក Harry Halbandian នាយក​មជ្ឈមណ្ឌល​នៅ​ខាង​ឆ្វេង​បំផុត។

Curtis ថតរូបភាពវិចិត្រករ Charles White ពេលកំពុងគូរគំនូរនៅផ្ទះរបស់គាត់នៅ Los Angeles។ White គឺជាវិចិត្រករអាហ្វ្រិក-អាមេរិកទីបីដែលបានក្លាយជាសមាជិកពេញសិទ្ធិនៃបណ្ឌិត្យសភារចនាជាតិ។

លោក Robert Kennedy រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌ ដែលធ្វើជាប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រធានាធិបតីស្តីពីបទល្មើសអនីតិជន និងឧក្រិដ្ឋកម្មអនីតិជន ថ្លែងសុន្ទរកថានៅវិទ្យាល័យ Markham ក្នុងសង្កាត់ Watts។ លោក Leon Aubry, Sr. ដែលឈរនៅក្បែរនោះ គឺជាសកម្មជនសហគមន៍យូរអង្វែង និងជាម្ចាស់ហាងកាត់សក់ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "អភិបាលក្រុង Jefferson Boulevard"។

អ្នកគាំទ្រ Operation Breadbasket ដែលជាអង្គការមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1962 ដើម្បីកែលម្អស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចរបស់សហគមន៍អាហ្វ្រិក-អាមេរិក បានប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីស្តាប់សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Billy Mills (នៅលើវេទិកា) និងលោកបូជាចារ្យ H. Hartford Brookins នៃព្រះវិហារ AME (នៅខាងស្តាំកាន់កាសែត) ថ្លែងសុន្ទរកថា។

តន្ត្រីករចង្វាក់ Jazz លោក Joe Lutcher (ដែលលេងស្សាក់សូហ្វូន និងជាអ្នកដឹកនាំក្រុមតន្រ្តីសម្រាប់តារាចម្រៀងល្បីៗដូចជា Sammy Davis, Jr., Nat King Cole និង Mills Brothers) ទទួលបានសេចក្តីប្រកាសរបស់ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Los Angeles។ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Billy Mills បានបង្ហាញសេចក្តីប្រកាសនេះ ខណៈពេលដែលក្រុមគ្រួសាររបស់លោក Lutcher កំពុងមើល។

ក្រុមយុវជនមួយគាំទ្រសិទ្ធិពលរដ្ឋ និងសមភាពសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។

លោក Joe Louis ជើងឯកប្រដាល់ពិភពលោកប្រភេទទម្ងន់ធ្ងន់ ឈរថតរូបឲ្យកាមេរ៉ារបស់ Rolland Curtis។

លោក Martin Luther King, Jr. ឈរថតរូបឲ្យលោក Rolland Curtis នៅព្រះវិហារ Second Baptist ជាកន្លែងដែលលោក King បានថ្លែងធម្មទេសនាទៅកាន់ហ្វូងមនុស្សចំនួន 2,000 នាក់ដែលមានតែអ្នកឈរប៉ុណ្ណោះ។ លោក Reverend Thomas Kilgore គ្រូគង្វាលនៃព្រះវិហារ Second Baptist កំពុងឈរនៅខាងឆ្វេងលោក King។

អង្គការ​កាតូលិក​រួបរួម​ដើម្បី​សមភាព​ពូជសាសន៍ (CURE) តវ៉ា​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​ប្រព្រឹត្ត​រើសអើង​ចំពោះ​ជនជាតិ​ភាគតិច​ដោយ​សាសនាចក្រ​កាតូលិក។

អ្នកចម្រៀងដំណឹងល្អ Mahalia Jackson (មនុស្សទីពីររាប់ពីស្តាំ) ត្រូវបានទទួលភួងផ្កា។ លោកបូជាចារ្យ E. Boyd Ester ស្ថាបនិកព្រះវិហារ Community Missionary Baptist Church ស្ថិតនៅខាងស្តាំបំផុតនៃរូបថត។

លោក Wilson Riles គឺជាជនជាតិអាមេរិកកាំងដើមកំណើតអាហ្វ្រិកដំបូងគេដែលត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យកាន់តំណែងទូទាំងរដ្ឋនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដោយបានបម្រើការជាអធិការកិច្ចអប់រំសាធារណៈរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាចំនួនបីអាណត្តិ។ កើតក្នុងភាពក្រីក្រនៅតំបន់ជនបទរដ្ឋ Louisiana និងកំព្រាតាំងពីក្មេង លោក Riles បានចូលរៀននៅវិទ្យាល័យនៅទីក្រុង New Orleans (ជាកន្លែងដែលគាត់បានចិញ្ចឹមជីវិតដោយការដឹកជញ្ជូនទឹកដោះគោ) ទទួលបានសញ្ញាបត្របរិញ្ញាបត្រ និងអនុបណ្ឌិតពីសាកលវិទ្យាល័យ Northern Arizona និងបានបង្រៀននៅសាលានៅរដ្ឋ Arizona មុនពេលផ្លាស់ទៅ Los Angeles។ លោកបានក្លាយជាអធិការកិច្ចរដ្ឋក្នុងការយកឈ្នះយ៉ាងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលលើលោក Max Rafferty ដែលជាអ្នកអប់រំដែលមានគំនិតត្រលប់ទៅរកមូលដ្ឋានគ្រឹះវិញ ដែលបានកាន់តំណែងនេះអស់រយៈពេលប្រាំបីឆ្នាំ។ លោក Riles បានតស៊ូមតិគាំទ្រការអប់រំដំបូង ការចូលរួមរបស់ឪពុកម្តាយក្នុងការអភិវឌ្ឍកម្មវិធីសិក្សា និងថ្នាក់ពិសេសសម្រាប់សិស្សពិការ។ នៅទីនេះយើងឃើញលោកកំពុងធ្វើយុទ្ធនាការជាមួយលោក Tom Bradley នៅខាងក្រៅហាង Magnificent Bros Hair Salon 2 ក្នុង Watts។

សកម្មជន និងជាអ្នកនិពន្ធ Ron Karenga (នៅខាងឆ្វេង) ដែលជាអ្នកបង្កើត Kwanza ជួបជាមួយសមាជិកសភា Mervyn Dymally ដែលជាជនជាតិទ្រីនីដាដដំបូងគេដែលបម្រើការជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភារដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា និងជាអនុអភិបាលរង។

លោកស្រី Gloria Curtis ភរិយារបស់លោក Rolland Curtis បានធ្វើការក្នុងវិស័យអប់រំអស់រយៈពេល 35 ឆ្នាំ ដោយក្នុងរយៈពេលជាង 20 ឆ្នាំនៃឆ្នាំទាំងនោះ ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការសរសេរជីវប្រវត្តិរបស់ជនជាតិអាហ្វ្រិកអាមេរិកដ៏ល្បីល្បាញសម្រាប់សៀវភៅសិក្សា។ ដោយសារតែចិត្តសប្បុរសរបស់លោកស្រី Curtis បណ្ណាល័យសាធារណៈ Los Angeles គឺជាម្ចាស់នៃការប្រមូលផ្ដុំរូបថតអវិជ្ជមាន និងរូបថត Rolland J. Curtis។

Rolland Curtis ថតរូបជាមួយម្តាយរបស់គាត់គឺ Mathilda Curtis។

លោក Rolland Curtis ជាមនុស្សរួសរាយរាក់ទាក់ មានចិត្តទូលាយ និងតែងតែញញឹមញញែម។ លោកមិនដែលបដិសេធជំនួយហិរញ្ញវត្ថុដល់អ្នកដែលខ្វះខាតនោះទេ។ គេបានកត់សម្គាល់ថា ពាក្យចាប់ផ្តើមរបស់លោកមិនដែលធ្ងន់ធ្ងរទេ ប្រសិនបើលោកអាចធ្វើឲ្យវាក្លាយជារឿងកំប្លែង។ នៅទីនេះ លោក Curtis ចាប់យកបុរសម្នាក់កំពុងដេកលក់ពេលកំពុងអង្គុយលើវ៉ាលីរបស់គាត់។ បើទោះបីជាមានឥស្សរជនទាំងអស់ដែលលោកបានជួប និងព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលលោកបានចូលរួមក៏ដោយ លោក Rolland Curtis នៅតែរីករាយនឹងគ្រាធម្មតា។

សរសេរដោយ Annie Murphy។ បានចេញផ្សាយដំបូងនៅលើ ប្លក់ Photo Friends នៅថ្ងៃទី 5 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2018។