Правила поведения

Во время пребывания в библиотеке, пожалуйста:

1. Проявляйте уважение и внимательность к другим.

• А) Запрещается создавать излишний шум, включая использование мобильных телефонов, пейджеров, наушников и других средств связи, аудио- и электронных устройств, которые мешают другим посетителям или персоналу.
• B) Вход в библиотеку при наличии антисанитарных условий, включая, помимо прочего, запах одежды, запах тела, насекомых или вредителей, а также при наличии антисанитарных вещей, которые мешают другим посетителям библиотеки или мешают работе персонала библиотеки, запрещен.

2. Сопровождайте тех, кто находится под вашей опекой, и берите на себя за них ответственность.

• А) Оставлять детей младше одиннадцати (11) лет или взрослых, нуждающихся в присмотре, одних и без присмотра в библиотеке, за исключением библиотечных мероприятий с согласия сотрудников библиотеки, запрещено. Библиотека не несет ответственности за детей, оставленных без присмотра в библиотеке или на ее территории.

3. Используйте мебель, оборудование и помещения по их прямому назначению.

• А) Запрещается принимать пищу, пить или демонстрировать открытые емкости с едой или жидкостями без согласия управляющего зданием библиотеки, за исключением воды в герметично закрывающихся емкостях.
• B) Использование библиотечных туалетов или питьевых фонтанчиков для принятия душа, бритья или стирки одежды запрещено. Нахождение в туалетах без дела запрещено.
• C) Попрошайничество, вымогательство, распространение или продажа товаров, а также совершение других коммерческих операций на территории библиотеки без письменного разрешения городского библиотекаря запрещены. Обращение с петициями за пределами библиотеки должно осуществляться в соответствии с законом.
• D) Запрещается приводить в библиотеки любых животных, за исключением животных-поводырей, прошедших индивидуальную дрессировку для выполнения работы или задач в интересах человека с ограниченными возможностями в соответствии с положениями Закона об американцах с ограниченными возможностями (ADA). Животные, участвующие в библиотечной программе, могут быть допущены в библиотеки с согласия сотрудников библиотеки.
• E) Взрослым запрещено пользоваться зонами, предназначенными для детей или подростков, посещать программы для детей или подростков или пользоваться компьютерами, предназначенными для детей или подростков, без сопровождения ребенка или подростка или без необходимости использования ресурсов в этих зонах. Взрослые без сопровождения ребенка или подростка могут пользоваться материалами или посещать программы в зонах, предназначенных для детей или подростков, с разрешения сотрудников библиотеки.
• F) Кормление птиц или других диких животных на территории библиотеки запрещено.

4. Помните, что мы все дышим одним воздухом, и сильные запахи могут негативно влиять на окружающих.

• А) Использование или распыление сильно пахнущих средств, таких как духи или освежители воздуха, запрещено.

5. Одевайтесь соответственно погоде в общественном месте.

• А) Вход в библиотеку без обуви и одежды, закрывающей верхнюю и нижнюю часть туловища, запрещен. Посетителям запрещено снимать обувь или одежду, закрывающую верхнюю и нижнюю часть туловища, находясь в библиотеке.

6. Оставляйте имущество библиотеки незамедлительно по требованию.

• А) Запрещается отказываться покинуть территорию библиотеки после закрытия или любое другое незаконное проникновение на ее территорию.
• B) Вход в непубличные зоны без разрешения запрещен.

В целях обеспечения безопасности всех участников, некоторые виды деятельности запрещены, в том числе:

7. Любое насилие в отношении других людей.

• А) Запрещается участвовать в действиях, которые могут привести к запугиванию, причинению вреда или угрозе здоровью посетителей или сотрудников библиотеки.
• B) Запрещается совершать действия, нарушающие порядок или представляющие опасность, включая вмешательство в работу сотрудников библиотеки при исполнении ими своих обязанностей, а также препятствование, преследование, оскорбление, раздражение или запугивание других лиц.
• C) Запрещается использовать громкую, оскорбительную, угрожающую или нецензурную лексику.
• D) Запрещается пристально разглядывать посетителя или сотрудника или следить за ними таким образом, который может их разумно потревожить.

8. Повреждение или кража библиотечного имущества

• А) Запрещается совершать действия или вести себя таким образом, которые приводят или могут привести к повреждению имущества библиотеки, включая вандализм в туалетах, а также любые попытки повредить компьютерное оборудование или изменить конфигурацию программного обеспечения.

9. Незаконная деятельность

• А) Запрещается заниматься любой деятельностью, запрещенной законом.
• B) Запрещается совершать действия сексуального характера, такие как непристойное обнажение или прикосновение, домогательства, преследование или оскорбление другого человека, а также прикосновения, которые представляют собой нападение, нанесение телесных повреждений или сексуальное насилие. Запрещается просмотр или распечатка незаконных материалов, таких как детская порнография.
• C) Запрещается записывать, фотографировать или снимать на видео людей в библиотеке или на территории библиотеки в коммерческих целях или для презентаций без предварительного согласия отдела эксплуатации библиотек Лос-Анджелеса.

10. Ношение или использование оружия

• А) Проносить на территорию библиотеки любое оружие запрещено.

11. Курение, состояние опьянения или употребление одурманивающих веществ

• А) Курение любого вида, а также использование табачных изделий, электронных сигарет или вейпов в библиотеке или на территории библиотеки запрещено. Это включает в себя зарядку портативных электронных устройств для курения, работающих от батарей.

12. Спящий

• А) Спать в библиотеке запрещено.

13. Вносить личные вещи, которые будут мешать другим пользоваться пространством, запрещено.

• А) Запрещается монополизировать библиотечное пространство, мебель, электрические розетки или оборудование, лишая доступа других посетителей или сотрудников. Запрещается препятствовать проходам, дверям или лестницам.
• B) Запрещается приносить в библиотеку контейнеры, пакеты, портфели, посылки или связки, размеры которых по отдельности или в совокупности превышают 24 x 14 x 12 дюймов. Музыкальные инструменты разрешены, но играть на них без согласия управляющего зданием библиотеки запрещено, а также они не должны загораживать проходы или занимать пространство. Предметы, признанные управляющим зданием библиотеки негигиеничными, не допускаются в здание библиотеки.
• C) Запрещено вносить велосипеды, тележки для покупок или другие крупные колесные транспортные средства внутрь зданий библиотеки. Инвалидные коляски, детские коляски и средства передвижения разрешены только в том случае, если они используются взрослым или ребенком в качестве средства передвижения. Коньки, скейтборды, складные самокаты, ховерборды и другие подобные устройства должны перевозиться на территории библиотеки. Велосипеды следует хранить на специально отведенных велосипедных стойках.

Полные правила поведения также доступны по запросу и на всех стойках обслуживания. В случае несоблюдения этих правил вас могут попросить покинуть библиотеку, и вы можете лишиться права пользования библиотекой.

Обеспечение соблюдения правил поведения

В целях сохранения общественного порядка и обеспечения доступа к библиотечным ресурсам библиотека может приостанавливать доступ к библиотечным услугам и ко всем библиотекам для лиц, не соблюдающих установленные правила поведения библиотеки.

Лицо, чьи привилегии пользования библиотекой были приостановлены, может обжаловать это решение. Для запроса административного пересмотра решения о приостановлении привилегий необходимо направить письменный запрос по адресу: Business Office – Hearing Officer, Los Angeles Public Library, 630 W. Fifth St., Los Angeles, CA 90071 или hearingofficer@lapl.org . Запрос должен быть подан в течение десяти (10) рабочих дней с момента получения письма о приостановлении.

Письменная апелляция будет рассмотрена должностным лицом, проводящим слушание, в течение тридцати (30) рабочих дней с момента получения запроса на административное рассмотрение. Решение должностного лица, проводящего слушание, является окончательным и не подлежит обжалованию. Приостановление действия привилегий будет оставаться в силе в течение периода рассмотрения. Библиотека оставляет за собой право в любое время немедленно выдворить посетителя, представляющего опасность или каким-либо образом угрожающего сотрудникам библиотеки или другим посетителям.

Принято Советом библиотечных комиссаров 12 декабря 2019 года. (v.112021)