Bury Our Bones in the Midnight Soil

В 2020 году В. Э. Шваб познакомила читателей с Адди Лару, молодой женщиной, которая заключает фаустовскую сделку, чтобы избежать нежелательного брака во Франции начала XVIII века. В книге «Невидимая жизнь Адди Лару» Шваб прослеживает судьбу Адди на протяжении веков, наблюдая, как она, благодаря своей хитрости и силе воли, превращает сделку в то, чего хотела, и учится жить с условиями заключенного соглашения.

Теперь Шваб возвращается с историей трех женщин: Марии, Лотти и Алисы. Хотя их разделяют столетия и характеры, всех их объединяет одно: они живут жизнью, которую не выбирали и к которой не были должным образом подготовлены. Им предстоит узнать о пределах, как физических, так и культурных, которые определят их жизнь. Они будут подчиняться одним ограничениям, бросать вызов другим и полностью игнорировать еще большее. И, возможно, они поймут, что самый важный урок – это то, как они живут, а не то, как долго они живут.
В книге «Похороните наши кости в полуночной земле» В. Э. Шваб рассказывает еще одну историю о жизни почти бессмертного человека, но с гораздо более мрачным взглядом на мир. В отличие от Адди Лару, которая добровольно пошла на сделку, чтобы получить желаемое, и научилась жить в рамках принятых ею ограничений, Мария, Лотти и Алиса оказываются в обстоятельствах, которые они, возможно, и не искали и о которых почти ничего не знали, когда начинались их путешествия. Они проводят годы, изучая параметры и цену своего существования для себя и окружающих.

Шваб также исследует борьбу, которую женщины вели на протяжении буквально столетий против ограничений и ожиданий, навязанных им культурой (и насколько нелепыми часто оказываются эти ограничения и ожидания, когда их действительно ставят под сомнение или оспаривают). Она иллюстрирует изобретательность, с которой женщинам неоднократно приходилось прибегать, чтобы обойти эти ограничения, и цену, которую они часто платят, когда их обнаруживают. Она также дает представление о том, насколько освобождающим должно быть чувство, когда женщины сознательно решают, что больше не будут играть по этим правилам.

Как и во всех своих произведениях, персонажи Шваб захватывают. Они легко узнаваемы, и все они — души, каждая из которых по-своему пострадала от окружающего мира и близких ей людей. Хотя читатели не всегда могут соглашаться с их решениями или устремлениями, они их поймут.

Шваб также играет с устоявшимся литературным приемом, переосмысливая или отвергая существующие «правила», а также добавляя новые, чтобы рассказать историю, которую она хочет рассказать.

«Похороните наши кости в полуночной земле» — захватывающий, волнующий и ужасающий роман. И он вполне может быть гораздо более мрачным, зловещим двойником «Невидимой жизни Адди Лару» .