Una velada de palabra hablada y violonchelo
Episode Details
Una velada de palabra hablada y violonchelo
Lecturas seleccionadas de la colección de poesía debut de Marisela Norte, Peeping Tom Tom Girl, interpretadas por los amigos y colaboradores de mucho tiempo Norte y Gaitán.
0:00 / 0:00
0:00 / 0:00
Descargar
Marisela Norte ha colaborado con muchas publicaciones, entre ellas Rolling Stone, Interview, Elle, LA Weekly, Buzz, WEST , Los Angeles Times Sunday Magazine, Chicana Art, BOMB, Tu Ciudad y el próximo número de Propagandist . Ha presentado su trabajo en California y en muchas ciudades de los Estados Unidos, y más recientemente en el Tate Modern de Londres. Norte también es coautora de la obra Black Butterfly, Jaquar Girl, Pinanta Woman and Other Super Hero Girls Like Me , y la ha presentado en 350 escuelas secundarias y preparatorias de Los Ángeles en los últimos años. Marisela Norte ha sido homenajeada en el Kennedy Center de DC y nominada a un premio Ovation. Su trabajo también se puede encontrar en varias antologías, entre ellas Microphone Fiends, Bordered Sexualities: Bodies on the Verge of a Nation, The Geography of Home: California's Poetry of Place, Rara Avis y Chicana Art-The Politics of Spiritual and Aesthetic Altarities de Laura Pérez.
María Elena Gaitán es música de cuarta generación, artista de performance y, al igual que su amiga de muchos años, Marisela Norte, también es originaria del Este de Los Ángeles. Su primera pieza de performance, "La Condición Femenina", fue creada e interpretada con Norte a principios de los 80 como parte de las presentaciones del grupo de arte conceptual Asco. Gaitán ha llevado su performance a diversos espacios en Estados Unidos y Portugal, incluyendo interpretaciones de "La Historia del Soldado" de Igor Stravinsky, dirigida por Peter Sellars con la Filarmónica de Los Ángeles bajo la dirección de Esa-Pekka Salonen. Sus colaboraciones artísticas han sido presentadas en "Meet The Composer" y "Arts International". Es la primera artista latina invitada a participar en el Proyecto de Intercambio con África de la Fundación Ford y ha desarrollado obras artísticas sobre la diáspora africana en México durante más de una década. Sus trabajos en solitario se han centrado en la sátira de la justicia social y la salud de la mujer, incluyendo: "Chola Con Cello: Una Chica de Hogar en la Filarmónica", "Las Aventuras de Connie Chancla" y "¡El Show de la Teta!>", interpretados frecuentemente ante un público repleto. Es la primera artista estadounidense en recibir el Premio Binacional de Residencia Ford/Rockefeller de Gateways y ha sido Artista Principal de la Iniciativa Animando la Democracia de la Fundación Ford. Gaitán recibió el Premio de la Fundación Anonymous Was A Woman en 2003.
María Elena Gaitán es música de cuarta generación, artista de performance y, al igual que su amiga de muchos años, Marisela Norte, también es originaria del Este de Los Ángeles. Su primera pieza de performance, "La Condición Femenina", fue creada e interpretada con Norte a principios de los 80 como parte de las presentaciones del grupo de arte conceptual Asco. Gaitán ha llevado su performance a diversos espacios en Estados Unidos y Portugal, incluyendo interpretaciones de "La Historia del Soldado" de Igor Stravinsky, dirigida por Peter Sellars con la Filarmónica de Los Ángeles bajo la dirección de Esa-Pekka Salonen. Sus colaboraciones artísticas han sido presentadas en "Meet The Composer" y "Arts International". Es la primera artista latina invitada a participar en el Proyecto de Intercambio con África de la Fundación Ford y ha desarrollado obras artísticas sobre la diáspora africana en México durante más de una década. Sus trabajos en solitario se han centrado en la sátira de la justicia social y la salud de la mujer, incluyendo: "Chola Con Cello: Una Chica de Hogar en la Filarmónica", "Las Aventuras de Connie Chancla" y "¡El Show de la Teta!>", interpretados frecuentemente ante un público repleto. Es la primera artista estadounidense en recibir el Premio Binacional de Residencia Ford/Rockefeller de Gateways y ha sido Artista Principal de la Iniciativa Animando la Democracia de la Fundación Ford. Gaitán recibió el Premio de la Fundación Anonymous Was A Woman en 2003.
