Manga Lovers Unite! Travel Edition / マンガラバーズ団結せよ!~ 旅とマンガと~ | Los Angeles Public Library

The Library will be closed on Monday, March 25 in observance of Cesar Chavez’s Birthday.

Print this page

Manga Lovers Unite! Travel Edition / マンガラバーズ団結せよ!~ 旅とマンガと~

Yoko Hata, Young Adult Librarian, Little Tokyo Branch Library,
8 colorful manga books

Summer vacation is almost over, and it will soon be time to go back to school. Did you enjoy the Summer Reading Challenge? Did you complete it? For me, reading lots of fun books, and having lots of fun experiences, makes for a nice summer, don't you agree?

This month's theme is Travel & Manga, and I'd like to introduce you to some manga that can accompany you in your journey through life.

First is Bride's Story, by Kaoru Mori. The manga is set in Central Asia in the 19th century. It starts with the marriage of a 20-year old bride named Amir who is married to a 12-year-old nomad named Cal-kuku. It is a story of two people who meet each other for the first time at their wedding ceremony and grow together as time goes on. You can also enjoy the author's very detailed drawings of the rare foods that are well-known in Central Asia.

Next, I will introduce Girls' Last Tour by Tsukumizu. The story follows two girls, Chito and Yuri, wandering around the world on a ride called the Kettenkrat. The contrast between the cute girls and a world in ruins makes for a very interesting read.

The last manga I would like to introduce is Laid Back Camp by Afro. This manga is about high school students who go camping together. Through their time camping together, they learn about themselves, and each other. This heart-warming story will have readers melting in their seats, and searching for campsites.

I’d also like to share with you three manga titles which haven't been translated into English yet. [The Japanese titles can be found at the Little Tokyo Branch Library]. Fushigino Kunino Bird is a work by Taiga Sasa. It is about a British adventure Bird that traveled to Japan with an interpreter named Ito in the early Meiji-period. This manga is a true story, which is based on Isabella Bird’s Japan diary. Japan has changed since Isabella’s century-old diary. I’m amazed by the brightness and simplicity of the Japanese people of the diary’s era. It is a must-read.

The next manga is Uchuyorimo Toi Basyo by Meme Yoimachi. It is a manga from a popular animation. This is a story about four high school girls’ journey to the South Pole. After seeing the animation, the manga is much more enjoyable because the manga promotes a more detailed experience.

Lastly, we have Blue Giants Supreme produced by Shinichi Ishizuka. It is a sequel to Blue Giant, the overseas edition. It is about a hero who discovered the tenor sax during high school and he decided to become the best saxophone player in the world. The hero’s journey started from Sendai to Tokyo, then to Europe and Germany. You can really hear music in this manga which is a special experience.

Let’s enjoy reading manga!


マンガラバーズ団結せよ!~ 旅とマンガと~


夏休みもあっという間に終わりですね。学校ももうすぐ始まります。皆さん、LAPLのサマーリーディングチャレンジを楽しみましたか?コンプリートできましたか?楽しい本をたくさん読んで、楽しい体験をたくさんして、私にとってすてきな夏になりました。あなたはどうでしたか?

今回のテーマは“旅とマンガと”です。あなたの人生の旅のお供になるマンガをいくつかご紹介しましょう。

まずはじめは“乙嫁語り”森薫作(A Bride’s Story, by Kaoru Mori)。舞台は19世紀の中央アジア。12歳の遊牧民カルルクの元に20歳の花嫁アミルが嫁いできたところから始まります。結婚式ではじめて顔をあわせた2人が夫婦として成長していく物語です。作者の画力により、中央アジアの珍しい食べ物を楽しむこともできます。

次にご紹介するのは、“少女終末旅行”つくみず作(Girls’ Last Tour, by Tsukumizu)。世界の終わりを、ケッテンクラートという乗り物に乗ってさまよう2人の少女、チトとユーリ。かわいい女の子2人と、どこまで行っても廃墟の世界という組み合わせから、何とも不思議な感覚を味わうことでしょう。

最後にご紹介するのは、“ゆるキャン”あfろ作(Laid-Back Camp, by Afro)。女子高生達が色々なキャンプを一緒に楽しむお話。キャンプという時間を通して、女子高校生たちが、自分のこと、友人達のことを知っていきます。このほのぼのとしたお話は、読む人たちの心を暖かくし、次のお休みに行くキャンプ場を探したくなることでしょう。

まだ英語に訳されていないマンガを3作、ご紹介しましょう。これらのマンガはリトル東京図書館で借りることができます。まず、“不思議の国のバード”佐々大河作。英国人の冒険家バードが明治初期の日本を通訳家の伊藤と旅をします。このマンガは実話で、冒険家イザベラ・バードの旅行記をマンガに起こしたものです。たった1世紀前のことなのに、その時代の日本人の明るさ、素朴さ、おおらかさに驚かされます。必読です。

そして次は“宇宙よりも遠い場所”、宵町めめが、人気のアニメをコミック化したものです。4人の女子高校生たちが南極を目指すというお話。アニメを見た後にマンガを読むと、もっとたくさんの感動を味わうことができます。

そしてもうひとつ。“Blue Giant Supreme”石塚真一作。”Blue Giant”の続編、海外編です。高校時代にテナーサックスに出会った主人公は、世界一のサックスプレイヤーになることを心に決めます。生まれ故郷仙台から始まった主人公の旅は東京、そして、この続編でヨーロッパ、ドイツへ。マンガ本から音が聞こえるはずがないのに音が聞こえてくる、そんな体験ができるマンガです。

さぁ、今月もたくさんのマンガを楽しみましょう!


 

 

 

Top