Print this page

Información sobre la Ciudadanía, DACA, DAPA y AB60 ahora disponible en español

Patricia Tarango, Senior Librarian, Alma Reaves Woods - Watts Branch Library,

Como bibliotecarios, uno de nuestros objetivos más importantes es dar información valiosa que les importa a nuestros usuarios. Por eso tenemos información sobre la ciudadanía, DAPA, DACA y AB60. Para servir a nuestros usuarios mejor, ahora tenemos la información disponible en español.

En la Biblioteca Pública de Los Ángeles, ofrecemos varias clases de ciudadanía gratis y/o grupos de estudio. Para los que buscan la ayuda adicional, nuestra página de ciudadanía en español contiene enlaces al  Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés),  pruebas de muestra e información sobre organizaciones locales que pueden asistir con el proceso de ciudadanía.

Una adición especial a la página de ciudadanía es el enlace a un nuevo recurso llamado Ciudadanía Americana, un libro electrónico que contiene las 100 preguntas de ciudadanía y respuestas escritas en inglés y español. El audio también está incluido en inglés y español para que puedan escuchar las preguntas y respuestas en cualquier momento con acceso al internet.

Las páginas sobre DAPA y DACA contienen la información más reciente que tenemos.  Cualquier cambio será actualizado. En la página sobre el AB60, hay enlaces a para la versión en español del sitio del DMV y muestras de la prueba escrita. 

Information about Citizenship, DACA, DAPA and AB60 now available in Spanish

As librarians, one of our most important goals is to give valuable information that matters to our patrons.  That is why we have information about Citizenship, DAPA, DACA and AB60.  However, in an effort to serve our patrons best, we now have the information available in Spanish.

In the Los Angeles Public Library, we offer several free Citizenship classes and/or study groups for our patrons to participate in.  For those looking for further assistance, our Spanish Citizenship page contains links to USCIS, sample tests, and local organizations who can assist with the citizenship process.

One special addition to the Citizenship page is a link to the resource Ciudadanía Americana, a free e-book which has the 100 citizenship questions and answers written in English and Spanish for your review.  Audio is also included so you can listen to the questions and answers anytime from anywhere that you have Internet access. 

In the DAPA and DACA pages, all the latest information we have is available.  Any changes will be updated.  For the AB60 webpage, there are links to the Spanish version of the DMV website and the Spanish version of the DMV written test in order to study for the exam.
 


Top